"konuşmaya bir" - Translation from Turkish to Arabic
-
عن الحديث
| Bu yüzden, artık bu şekilde konuşmaya bir son vermeliyiz. | Open Subtitles | ولهذا السبب يجب أن نتوقف هنا والآن عن الحديث هكذا |
| "Ya harekete geçmeliydik ya da bu konuda konuşmaya bir son vermeliydik." | Open Subtitles | لذا لم يكن أمامنا سوف التصرف "أو التوقف عن الحديث بشأن ذلك |
| Benimle böyle konuşmaya bir son vermeli. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف عن الحديث معي هكذا حالاً |
| Emek hakkında konuşmaya bir son verelim. | Open Subtitles | يجب أن نتوقف عن الحديث عن العمل. |