"konuştuğum devlet memuru durumun bir" - Translation from Turkish to Arabic

• مسؤول الولاية الذي خاطبته يبدو إنه وضعك

Konuştuğum devlet memuru durumun bir süre gözden kaçmış gibi konuştu.
مسؤول الولاية الذي خاطبته يبدو إنه وضعك تحت المراقبة لفترة من الزمن.