| Atışın nereden geldiği konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن المكان الذي جائت منه الرصاصة ؟ |
| Ne olmak istediğin konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن ماذا تريد أن تفعل؟ |
| Bunun ne olduğu konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن هذا ؟ |
| Seninle ilgili durumdan nasıl haberdar olduğumuz konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة كيف اكتشف أمرك؟ |
| Nereye gittiği konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | عندك أيّ فكرة أين هو لربّما ذهب؟ |
| Bu işin ne kadar büyük olacağı konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك فكرة عن ما مدى ضخامة ما نحن مقدمين عليه؟ |
| Nerede olduğumuz konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | -هل لديك أى فكرة عن موقعنا الحالى؟ |
| Bunun ne olabileceği konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عما قد تكون ؟ |
| Evlat, benim kim olduğum konusunda bir fikrin var mı ? Evet, efendim. | Open Subtitles | أيها الشابّ، هل عندك أيّ فكرة من أكون؟ |
| Nerede olabileceği konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك فكرة عن موقعه المحتمل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 