"kopyalamaya" - Translation from Turkish to Arabic

• نسخ
• إستنساخ

Başka insanların sahip olduğunu kopyalamaya karşı bir hoşnutsuzluğumuz yok, çünkü bunu durmadan yapıyoruz.
ليس لدينا نفور كهذا نحو نسخ ما لدى أشخاص آخرين، لأننا نفعل ذلك دون توقف.

Ben bir tane alırım. Bebeğim, bu kapı dinlemeye, faks sayfalarını kopyalamaya benzemez.
عزيزتي , هذه ليست عملية تلصصً او نسخ بعض صفحات فاكس

Dağıtım soketlerinin birine cep telefonunu bağlayın. Bilgilerini kopyalamaya başlamış oluruz.
قومي بوصل الهاتف الخلوي في أحد المحاور هناك، وسيكون بمقدورنا نسخ قاعدة بياناتهم.

Geçen 10 yılın sonunda meteor cevherini kopyalamaya çok yaklaştık.
بعد عشر سنوات، وإقتربنا بشدة في إستنساخ مادة النيزك

- Kızını kopyalamaya mı çalışmış?
أكان يحاول إستنساخ أبنته؟

Holografik bantları kopyalamaya ve basmaya başlayın.
ابدأوا نسخ وطباعة الشرائط المكتوبة يدوياً.

Yarın gidip, dosyaları kopyalamaya başlayacağım.
الذهاب غداً، والبدء فى نسخ الملفات

Bu yüzden kopyalamaya başlamışlar, ve kopyalar da yayılmış.
لذلك بدؤوا هم بتسجيل نسخ . وتوزيعها

Yaşasın, kopyalamaya bayılırım.
-مرحى، أحبّ نسخ الورق .

Ne önemi var ki? Bunları kopyalamaya gidiyorum.
سأقوم بعمل نسخ