| Bu adamlar düşman karşısında korkaklıkla suçlanıyorlar.. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال متهمون بالجبن عند مواجهة العدو |
| korkaklıkla ilgisi yok Miyav. | Open Subtitles | ليس الموضوع يتعلق بالجبن ولكن انا اكره الشجار انتي تعرفين |
| Bunun korkaklıkla ya da yetersizlikle ilgisi yok. | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بالجبن أو عدم الكفاءة. |
| Biri korkaklıkla suçlanırsa bana göre, kendine olan güvenini, tekrar kazanabilir. | Open Subtitles | ..... إذا جلب أحد العار على جبان شعرت أن من واجبى مساعدته ... |
| Biri korkaklıkla suçlanırsa bana göre kendine olan güvenini, tekrar kazanabilir. | Open Subtitles | إذا جلب أحد العار على جبان شعرت أن من واجبى مساعدته ... فى إستعادة أحترامه لنفسه |
| Yuke Liro'dan Elah Bandik Shanje Liro'sundan saygıdeğer Datak Tarr seni korkaklıkla suçluyor. | Open Subtitles | " " إيلا بانديك " من "يوك ليرو ... الشريف "داتاك طار" من (ليرو) يتهمك بالجبن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 