"korkaklardan" - Translation from Turkish to Arabic

• الجبناء

Siz korkaklardan tek duyduğum ne kadar fakir olduğunuz.
كل ما أسمعه منكم أيها الجبناء الضعفاء هو كم أنتم فقراء

Mandalore'u şu zayıf iradeli korkaklardan geri alacağımıza söz vermiştiniz.
لقد وعدتنا سوف نطهر ماندالور من هولاء الجبناء

Ahab unutmasına izin vermedi ahab korkaklardan nefret eder korkularını hor görür
وايهاب لم ينس تلك المره أيهاب يكره الجبناء ويكره شعورهم بالخوف

Şirketimi ellerinde rehin tutan, bebeğimi elimden almaya çalışan, kıt görüşlü korkaklardan oluşan bir yönetim kurulumun olması yeterince kötü.
كما تعلمين، انها سيئة بما فيه الكفاية لدي المجلس من الجبناء قصراء النظر ممسكين مستقبل الشركة كالرهينة

Ve bu savaş bittiğinde tüm bu rezil korkaklardan sağ kalanlar hepimizden daha güçsüz olacaktır.
وضعفاء وسيكون جميع أولئك الأذلَاء الجبناء ...الَذين سيبقون على قيد الحياة بعد انتهاء المعركة سيكونون الاضعف على الأطلاق

Annemin hep dediği gibi Tanrı korkaklardan nefret eder.
كما تقول أمي دائماً... الرب يكره الجبناء...

Ama sonunda korkaklardan farkları kalmıyor.
ولكن لـ الأسف، غير مختلفين عن الجبناء,

Adam tarihteki en iyi korkaklardan.
هو أحد أعظم الجبناء في التأريخ

O korkaklardan silahşör falan olmazdı.
أولائك الجبناء لم ليكونوا فرسانا

Tanrı korkaklardan nefret eder.
الله يكره الجبناء