"korkutmak istemedim" - Translation from Turkish to Arabic

• أقصد إخافتك
• أقصد إخافتكِ
• اقصد اخافتك
• أرد إخافتك
• أتعمد إخافتك
• أقصد أن أخيفك
• أريد إخافتهم
• أكن أقصد أن باغت
• أقصد اخافتك
• اريد ان اخيفك
• اقصد إخافتك

Bak ben ah, bugün seni korkutmak istemedim.
أسمع، لم أقصد إخافتك من قبل أتمنى ألا أكون

Seni korkutmak istemedim Cadi. Yalanım varsa öleyim.
لم أقصد إخافتك كادي لقد تماديت وأتمنى الموت

Tamam. Seni korkutmak istemedim ufaklık.
حسنا ، لم أقصد إخافتك أيها الرجل الصغير

Özür dilerim. Seni korkutmak istemedim.
آسف, لم أقصد إخافتكِ

Pardon. korkutmak istemedim.
انا اسف لم اكن اقصد اخافتك

Seni korkutmak istemedim.
أنا لم أرد إخافتك.

Arkaya park ettim. Seni korkutmak istemedim.
لقد ركنتها بالخلف لم أقصد إخافتك ..

Pardon. Seni korkutmak istemedim.
أسفة , أنا لم أقصد إخافتك TamEr Abdel Naby™

Vincent? Seni korkutmak istemedim.
أنا لم أقصد إخافتك

Seni korkutmak istemedim.
لم أقصد إخافتك.

Affedersin, seni korkutmak istemedim.
آسف، لم أقصد إخافتك

Afedersin. Seni korkutmak istemedim.
أنا آسف لم أقصد إخافتك

Affedersin. Seni korkutmak istemedim.
آسف لم أقصد إخافتك

Üzgünüm, seni korkutmak istemedim.
آسفة، لم أكن أقصد إخافتك

Üzgünüm, seni korkutmak istemedim.
آسفة، لم أقصد إخافتكِ

Üzgünüm. Seni korkutmak istemedim.
آسف , لم أكن أقصد إخافتكِ

Affedersin, seni korkutmak istemedim.
اسف لم اقصد اخافتك

No. l just... Hayır. Ben sadece, seni korkutmak istemedim.
لا، لم أرد إخافتك فحسب

- Bunu kullanmaktan çekinmem. - Seni korkutmak istemedim.
لست خائفة من استعمال هذا - لم أتعمد إخافتك -

Senin korkutmak istemedim. En azından, bu kadar çok değil.
لم أقصد أن أخيفك على الأقل ليس بهذه الدرجه

Ben... onları boş yere korkutmak istemedim.
إنّما... لمْ أكن أريد إخافتهم بدون الحاجة لذلك.

Affedersin Jenny, seni korkutmak istemedim.
أنا آسف، جيني، لم أكن أقصد أن باغت لك.

Sizi korkutmak istemedim.
لم أقصد اخافتك.

Hayır seni korkutmak istemedim. Ben kimseyi korkutmak istemem.
انا لا اريد ان اخيفك انا لا اريد ان اخيف اى احد

Kusura bakma. Seni korkutmak istemedim.
انا اسف اسف اسف لم اقصد إخافتك