| Bu sabah çok acele gittin... seni korkuttuğumu düşündüm. | Open Subtitles | رحلتي بسرعه جداً هذاالصباح... أعتقدت بأنني قد أخفتك. تعالي بالداخل. |
| Seni epey korkuttuğumu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنني أخفتك جداً يا حبيبتي |
| Bende o aşk konuşmasıyla seni korkuttuğumu düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت أني أخفتك بكل ذلك الحديث عن الحب |
| Dinle Roxie... Biliyorum, seni korkuttuğumu biliyorum. | Open Subtitles | أسمعِ روكسي ، أعرف أعرف بأنني أخيفكِ |
| Çünkü seni korkuttuğumu söyledin. | Open Subtitles | لأنكِ قلت بأني أخيفكِ. |
| Bak Rach, tüm o çıplak Perşembe muhabbetiyle seni korkuttuğumu biliyorum ama bunu yapmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | اسمعي يا (رايتشل) , أعرف أنني أخفتك بخصوص يوم الخميس بدون ملابس لكن ليس ضرورياً أن نفعل ذلك |
| Seni korkuttuğumu sanıyordum. | Open Subtitles | كنت آمل أنني أخفتك |
| Seni cidden korkuttuğumu söyleme. | Open Subtitles | لا تخبرني أنني أخفتك بالفعل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 