| Havalı olup mesafemizi koruyalım ve sadece arada bir selam verelim. | Open Subtitles | لنتصرف بشكل بتحضر و نحافظ على المسافه بيننا ونسأل عن حال بعضنا من وقت لاخر |
| Havalı olup mesafemizi koruyalım ve sadece arada bir selam verelim. | Open Subtitles | لنتصرف بشكل بتحضر و نحافظ على المسافه بيننا ونسأل عن حال بعضنا من وقت لاخر |
| Suçluları hep birlikte koruyalım. | Open Subtitles | دعونا نحمي المدانين على حساب الشعور العام |
| Kendi evimizi kendimiz koruyalım! | Open Subtitles | دعونا نحمي منازلنا نحن |
| Dünyayı koruyalım sonra bunu alabilirsin. | Open Subtitles | لنحمي الارض اذا يمكنك الحصول على هذا |
| Tabii canım, herkesi koruyalım o zaman. | Open Subtitles | بالطبع، لنحمي الجميع... |
| Bir dünya hayal ediyorum, hepimiz, su yurttaşları olarak bize düşen sorumluluğu alalım ve suyu koruyalım. | TED | أتخيل عالما حيث كلنا يأخذ جزءا من المسؤولية كمواطنين مائيين ونحمي الماء. |
| "Komşularımızı koruyalım" birliğinin lideri. | Open Subtitles | الإتصال المدني لتحالف هيئة رقابة الحي الذي ستجد آنت بإننا نديره |
| Konumumuzu koruyalım mı? | Open Subtitles | تريد منا أن نحافظ على موقعنا هنا؟ |
| - Barışa inanıyorsan izin ver onu koruyalım. | Open Subtitles | لو كنت تؤمن بالسلام، فلتدعنا نحافظ عليه |
| Mesafemizi koruyalım, her şey yoluna girsin. | Open Subtitles | دعنا نحافظ على مسافة منهم وسنكون بخير |
| Soğukkanlılığımızı koruyalım. | Open Subtitles | سوف نحافظ على هدوئنا |
| Bunu koruyalım. | Open Subtitles | دعونا نحافظ على ذلك. |
| Ne pahasına olursa olsun Lordumuzu koruyalım. | Open Subtitles | علينا أن نحمي مولانا بأي ثمن. |
| - Dünyayı beraber koruyalım. | Open Subtitles | - لنحمي العالم معا - ... |
| Çünkü bize Chicago vatandaşlarını... -...koruyalım diye para veriyorlar. -Eee? | Open Subtitles | لأنه يُدفَع لنا كي نخدم ونحمي المواطنين الجيدين في شيكاغو - إذاً؟ |
| "Komşularımızı koruyalım" birliğinin lideri. | Open Subtitles | الإتصال المدني لتحالف هيئة رقابة الحي الذي ستجد آنت بإننا نديره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 