"koyalım" - Translation from Turkish to Arabic

• نضع
• لنضع
• نضعه
• لنضعه
• سنضع
• وضعه
• لنضعها
• فلنضع
• ونضع
• سأضعها
• لنضعهم
• سَنَضِعُ
• سنضعها
• وَضعنَا
• يمكننا وضع

Grafiğe bir nokta koyalım, bir üniversiteli olduğunu farz edelim.
دعونا نضع نقطة على الرسم البياني تمثل طالب سنة أولى.

Tek sorun, harcı mı kazın içine koyalım, kazı mı harcın içine.
المشكلة الوحيدة المتبقية، أن نضع الحشوة داخل الإوزّة أو الإوزّة داخل الحشوة

Geminin batmasını istiyorlarsa... içine sadece hoş bir bomba koyalım.
إذا أرادوا تدمير تلك السفينة لنضع قنبلة قوية فى داخلها.

Haydi bunu şimdi bir rafa koyalım ve bir daha asla açıp bakmayalım.
والأن دعنا نضعه على الرف ولا ننظر إليه ثانيةً

İki yıl önce, şöyle bir karar verdik; hadi açlıkla savaş modelini değiştirelim ve yemek yardımı vermek yerine, onu gıda bankalarına koyalım.
ولكن قبل سنتين، قررنا، لنغير النموذج المستخدم لمحاربة المجاعة، وبدلاً من إعطاء مساعدات طعام، لنضعه في بنوك الغذاء.

Bir örnek kavanozu getir. İçine biraz da atmosferlerinden koyalım.
سنضع عينات فى مرطبان و معها قليل من الغلاف الخاص

Şuradaki kasayı getir de, bu işe yaramaz balıkları koyalım.
اجلب لي أكثر من قفص لكي نضع به نفايات السمك

Ve insanlar Mythbuster ve CSI izledikleri için düşündüm ki, pekala, balistik jelatin için bir tarife koyalım.
ولان الناس يتابعون مسليلات مايثبستر و سي اس اي فكرت انه لماذا لا نضع وصفة لعمل كور الجيلاتين

TS: Evet , yere birkaç tane tual koyalım.
الملخص : نعم ، وأيضا دعنا نضع زوج من اللوحات.

İnanılmaz bir yalıtımları var, şimdi buraya inanılmaz yalıtımı koyalım.
لديهم قدرة رائعة على العزل إذن دعونا نضع بعض العزل القوي هنا.

Baba, şu konilerin içine sinek koyalım.
يا أبي، لمَ لا نضع ذبابة في المخروط الأمامي؟

Tamam, helikopterin sırrını bir tarafa koyalım. herşey saatle ilgili diyelim.
حسناً، لنضع جانباً غموض المروحيّة، ودعنا نقل أنّ هذا بشأن الساعة.

Onun üstüne de suyu, oksijeni yanına da bazı çabuk tutan yakıtları koyalım.
أعلاه، لنضع الماء والأكسجين، وجانبه بعض الوقود القابل للاشتعال.

Blendırın içine bir kaç tane kurabiye koyalım ve içirelim.
لنضع بعض البكسويت في الخلاط ويمكنه أن يشربه

Tamam 3 e kadar sayalım ve ne varsa elimizde onu koyalım masaya formülü ya da-
حسنًا، ماذا عن هذا ؟ عند العد إلى ثلاثة مهما حصلنا على التركيبة أو لم نحصل دعنا فقط نضعه على المائدة

Onu içeri koyalım ve sonra da bankaya girip, şu işi halledelim.
لنضعه بالداخل هنا ونذهب إلى البنك لنقوم بعملية السحب

O zaman buraya koyalım ve seni ailenin yanına götürelim.
حسنا، سنضع هذا في مكانه و نكتشف مع من جئت

Barakaların altına koyalım. Oradaki toprak koyu renk.
ربما يمكننا وضعه تحت الأكواخ التراب داكن هناك

Bir dakikanı almaz. Onu daha yukarı koyalım lütfen.
الأمر سيأخذ دقيقة فقط، هيا لنضعها في منطقة أعلى من فضلك

Evet, Joosep ve Kaspar'ın resimlerini erkek fahişeler sitelerine koyalım.
نعم .. فلنضع صوراً لجوزيف وكاسبر في وضعيات خلاعية شاذة

Azdan çok ve daha fazla insan için daha fazla elde etme ruhuyla başlayalım ve kendimize bazı hedefler koyalım.
دعونا نبدا بروح الحصول علي الاكثر من الاقل و لصالح الأكثريه ونضع بعض الاهداف نصب أعيننا

Şuraya koyalım. Sen de Larkin'in yerini söyleyeceksin.
سأضعها هنا ثم ستخبرني (أين يكون (لاركن

Kendimi şanslı hissediyorum. Kırmızıya koyalım derim.
حسنا أنا أشعر بالحظ أقول لنضعهم فى الأحمر

Yola çıkıyor, onun arabasına koyalım.
حَسَناً، هي في طريقها إلى هنا، لذا نحن سَنَضِعُ فقط هذا في سيارتِها.

Şuraya koyalım ki bir daha düşmesin.
سنضعها هنا حتى لا نفقدها ثانية

Rowdy'yi televizyonun üstüne koyalım.
دعنا وَضعنَا صاخبينَ على قمةِ التلفزيونِ

Konuşmasına ne bok koyarsak koyalım tekrar edecek.
يمكننا وضع اي كلام قديم مُلخبط في الخطاب وستقوم هي بتكراره.