"kraliçesine" - Translation from Turkish to Arabic

• ملكة
• لملكة
• للملكة
• بملكة

Barones Majesteleri Fransa kraliçesine yalan söylediniz mi, söylemediniz mi?
بارونة، هل قمتِ بالكذب أم لا على جلالتها ملكة فرنسا؟

Ben kızı seçeceğim ve sen de onu altı hafta içinde balo kraliçesine dönüştüreceksin.
وامامك ستة اسابيع لتجعل منها ملكة جمال التخرج

Freddie, ahmağın tekiyle... bazı salak kızları, balonun kraliçesine çevirebileceğine dair bahse girer.
الرهانات فريدي هذا المتأنق انه يمكن أن تتحول ... فهي ستكون ملكة الحفل

Eskiden tanıdığım ve sevdiğim o çiftanlamın kraliçesine ne oldu?
ماذا حدث لملكة النوايا المُزدوجة التي لطالما عرفتها وأحببتها ؟

Sessiz filmler kraliçesine uygun. Zavallı.
المكان المثالي لملكة السينما الصامتة .المسكينة.

Onu silahla yükleyelim. Besleyelim. Ve bırakalım kraliçesine dönsün.
لقد فخّخناه وسنطعمه حتى يعود بالطعام للملكة

Buz kraliçesine güvenilmeyeceğini bilmeliydim.
كان عليّ أن أكون أذكى وألا أثق بملكة الجليد

Teresa annemize ve Hint annemize, ayrıca Hindistan güzellik kraliçesine de.
و أمنا تيريزا, و أمنا الهند, و ملكة جمال الهند

Bu yalanlarla herkesin önünde Burgund kraliçesine hakaret ediyorsun.
هل تهينين ملكة بورغيند علناً بهذه الأكاذيب؟

İzninizle sözü Leonidas'ın eşi ve Sparta kraliçesine veriyorum.
سأترك الكلام الأن إلى زوجة ليونايدس ملكة إسبارطة

Sosyetik hatuna mı, yoksa beni buraya getiren Salsa kraliçesine mi?
أهيَ فتاة البلدة ، ملكة السالسا ، التى أتت بيّ إلى هنا؟

Şu an Beverly Hills'in kaş kraliçesine bakıyorsun.
انت تنظر إلى ملكة رموش العين في بيفرلي هيلز

Şanslısın çünkü şu anda alışveriş merkezi kraliçesine bakıyorsun.
حسناً ، انت محظوظ ، بسبب انك تنظر الى ملكة التسوق

Başka kim sekizinci sınıfların kraliçesine karşı sana yardım ederdi?
من غيري ساعدك ان تتحدي ملكة الصف الثامن ؟

İspanya kraliçesine büyük sayıda insanı hristiyanlaştıracağı sözünü verir
في تعهده لملكة اسبانيا قد وعد بتحويل عدد كبير من البشر إلى معتقداتها

Eminim ki harika bir konukçu olacaksın Sokar'ın yeni kraliçesine.
أنا متأكّد انك ستكوني مضيّف ممتاز لملكة سوكار الجديدة

Ve aklıma sen geldin. Balonun kraliçesine teşekkür et, ama hayır. Hala kenardayım.
ارسل تحياتي لملكة حفل التخرج لكن لازلت على دكة الاحتياط

Bir İsrail'li Sabâ kraliçesine ne verebilir ki?
و ما هى المصالح التى يمكن أن يمنحها إسرائيلى لملكة " سبأ " ؟

Chiswick, bunu Napoli kraliçesine götür.
تشيزويك, أعطِ هذه لملكة نابولي

Hanımlar, Çok Çok Uzaklardaki Ülke'nin yeni kraliçesine merhaba deyin.
رحّبن، سيّداتي - لملكة "بعيد جدًّا جدًّا" الجديدة

İngiliz kraliçesine üç tane.
ثلاثة للملكة الانجليزية

Buzlar kraliçesine karşı bir şeyler hissediyorsun!
أنت معجب بملكة الجليد!