"kreatif" - Translation from Turkish to Arabic

• الإبداعي
• الإبداعية
• الإبداعيّين
• إبداعية

Çünkü bu ajansın kreatif direktörü benim.
لإنني المخرج الإبداعي لهذه الوكالة.

Şimdi size bu hikâyeyi anlatacak kişi kreatif direktörümüz ve şirket ortağımız Donald Draper."
"وهنا ليحكي تلك الحكاية هو مديرنا الإبداعي والشريك،" "دونالد درايبر))."

O da yardımcı kreatif direktörü Carl'a söyler.
وسيطلب من (كارل) مساعد المدير الإبداعي.

Burası kreatif salon dediğimiz yer.
هذا هو ما نطلق عليها الغرفة الإبداعية

kreatif yazı.
الكتابة الإبداعية

Ben ve diğer ortaklarım yeni müşteriler canla başla uğraşıyor olacağız ama kreatif bölümün işi şuan var olanları elimizde tutmak.
الآن، انا والشركاء الآخرون سنشق طريق بحثاً عن حسابات جديدة لكن وظيفة الإبداعيّين هي أن يتمسّكوا بما نملكه

Böyle devam et, 1980'e kalmaz kreatif direktörü olursun.
واصلي الأداء وستكونين مديرة إبداعية بحلول 1980.

- kreatif direktörüme!
-لمخرجي الإبداعي .

Ted, kreatif direktör değil.
(تيد) ليس المدير الإبداعي.

Ve sen de kreatif direktör olacaksın.
كـ مسؤولتي الإبداعية

İyi ama Patrick, şahsi alışverişçi olarak kreatif yeteneklerini boşa harcadığını söylemiştin.
لكن، يا (باتريك) لقد قلتَ أنك تضيِّعُ مواهبكَ الإبداعية لكونكَ تعملُ في المحل.

Kips Bay kreatif Teknoloji'nin fatura formu.
"وثيقة مُوحدة تابعة لـ "تقنيات (كيبس باي) الإبداعية

Ama gayet iyi biliyorsun ki, diğer her şey bir yana işi bitirecek olan yine kreatif.
لكنّك تعي بصرف النظر عن الأمور الأخرى، الإبداعيّين هم من سيكسبوا ذلك.

Bu ajanstaki ilk kadın kreatif direktör olmak istiyorum.
أود أن أكون أول امرأة مديرة إبداعية في هذه الوكالة.

- kreatif farklılıklar sebebiyleymiş.
فروق إبداعية