| Bilgileri bulurum, böylece senin gibiler görevlerini tamamlarlar, kredin artar. | Open Subtitles | أحصل على معلومات ، حتى رجال مثلك يمكنهم إكمال مهامهم ، خذ الائتمان. |
| Ama unutma, bu işi akşama kadar bitiremezsen okul kredin için olan kâğıdı imzalamıyorum. | Open Subtitles | ولكن تذكري , اذا لم تنهي هذا الليله انا لن اوقع الورقه للحصول على الائتمان من مدرستك |
| İşin, sigortan ev kredin, emekliliğin, her şey bitti! | Open Subtitles | قروض المنزل،وبرنامج التقاعد، كل شيء انتهى... |
| Öğrenci kredin olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنه لديك قروض دراستك |
| Bir emlakta birden fazla kredin mi var? | Open Subtitles | لديك أكثر من قرض على منزل واحد ؟ |
| Eğer uzun süre direnirsen gözümdeki kredin azalır. | Open Subtitles | إذا صمدت لمدة طويلة قد تدمر حسابك البنكي |
| kredin kapatıldı. Her şey satıldı. | Open Subtitles | تم استنفاد الائتمان الخاصة بك وتعهد كل شيء |
| Bu sadece kötü kredi değil, hiç kredin yok. | Open Subtitles | لا يقتصر الأمر على الائتمان السيء، بل ما من ائتمان |
| 7 gün 24 saat ödeme alıyorum. Gün kredin bitti. | Open Subtitles | آخذ الدفعـــات 24/7 أيام الائتمان انتهــــت |
| Öğrenci kredin de var, değil mi? - Evet, tabi. | Open Subtitles | تعاني من قروض دراسية، صحيح؟ |
| Bir emlakta birden fazla kredin mi var? | Open Subtitles | ولديك أكثر من قرض واحد على نفس الملكية؟ |
| Tasarruf hesabının miadı dolmuş ve kredin de bitmiş durumda. | Open Subtitles | فوائدك من حسابك البنكي خاليه من المال وقرضك إستهلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 