| İşte şurada sisli bir boşluk var ve Kristal Şato. | Open Subtitles | بالأسفل هناك يوجد الأرض الضبابية و قلعة الماس |
| Yeni güçleriyle Kristal Şato'ya geri döndü, karanlık sihrini her yere dağıtarak. | Open Subtitles | .... مع قواها الجديدة , عادت إلى قلعة الماس حتى تنشر ظلامها في كل مكان |
| Kristal Şato'nun nereye gizlendiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين قلعة الماس مخبأة أين ؟ |
| Onlar Kristal Şato'nun taşlarından takıyorlar. | Open Subtitles | لقد ارتديا حجرتان من قلعة الماس |
| Kristal Şato'ya doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهما في طريقهما إلى قلعة الماس |
| Eğer Kristal Şato'nun burada olduğuna inanmamı istiyorsan, bana anahtarı ver. | Open Subtitles | ... إذا كنت تريدين مني أن أصدق أن قلعة الماس هنا أعطني المفتاح |
| Kristal Şato herkesin. | Open Subtitles | قلعة الماس حق للجميع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 