"kuşaktan yeğeni bile değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ولا حتى إبن أخيه من

İkinci kuşaktan yeğeni bile değil.
ولا حتى إبن أخيه من جده الثاني

İkinci kuşaktan yeğeni bile değil.
ولا حتى إبن أخيه من بعيد