| Duvarlarda koşuşturan gölgemi kucaklamak istediğini söyle bana. | Open Subtitles | قل لي أنك تريد معانقة خيالي وهو يركض بين الجدران |
| Birinin onu sıkıca kucaklamak istediğini söyle. | Open Subtitles | حسنٌ، أخبره بأنّ شخصاً يريد معانقة الضخم معانقةً كبيرة |
| Baba, biri seni sıkıca kucaklamak istiyormuş! | Open Subtitles | أبتاه، هنالك شخصُ يريد معانقة الضخم معانقةً كبيرة |
| Sübyancı olduğum için oğlanları kucaklamak istediğimi söylüyorlar. | Open Subtitles | قالوا أني أرغب بعناق الأولاد لأني منحرف |
| Beni kucaklamak yok mu, seni koca budala? | Open Subtitles | مارأيك بعناق أيها الضخم؟ |
| -Sen ne yaptığını sanıyorsun, bunu sadece beni kucaklamak için yaptın... | Open Subtitles | هذه من اجل معانقتي ذلك اليوم انا اعرف انتم الشباب انكم متشابهون |
| Torunlarimi kucaklamak senin cocuklarini dizlerimde olmalari aniden benim icin cok onemli oluverdi. | Open Subtitles | أن أمسك بأحفادي أبنائكِ في حضني... |
| Büyük bir arınma peşinde koşmuyordun. Adamı kucaklamak istemedin. | Open Subtitles | لم تكن تبحث عن مصدر للتنفيس لم تكن تريد معانقة الرجل |
| - Sadece birinin onu sıkıca kucaklamak istediğini söyle. | Open Subtitles | -أخبره فقط بأنّ شخصاً يريد معانقة الضخم معانقةً كبيرة، وسيعرفني |
| Geçici Olarak. Öperek kucaklamak Yok, | Open Subtitles | بشكل مؤقت لا معانقة |
| Neden beni kucaklamak istemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تريد معانقتي ؟ ، يونغ |
| Torunlarımı kucaklamak senin çocuklarını dizlerimde olmaları aniden benim için çok önemli oluverdi. | Open Subtitles | أن أمسك بأحفادي أبنائكِ في حضني... |
| - Beni kucaklamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | -تريد حضني الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 