"kulağıma fısıldadı" - Translation from Turkish to Arabic

• همس
• في أذني

Kulağıma fısıldadı:
و همس في أُذني.

Yalnız kaldığımız zaman, kulağıma fısıldadı.
لقد همس الى عندما كنا بمفردنا

Ama sonra kulağıma fısıldadı.
لكنه لاحقــاً همس لي

Büyükannem ölüm döşeğinde bu tarifi kulağıma fısıldadı.
لقد همست جدتي في أذني هذه الوصفة عندما كانت على فراش الموت

Eğer Lina kulağına fısıldadıysa, ki az önce kulağıma fısıldadı, bu şansı kaçıramam.
انها لينا لقد همست في أذني ...وإذا همست ...في أذني يمكنني أن أخذ تلك الفرصة

Biri bunu kulağıma fısıldadı.
شخصٌ ما همس لي بذلك في أذني

Sonra kulağıma fısıldadı, " Shelbyden uzak dur, yoksa boynunu kurarım"
ثم همس بأذني: "إبق بعيداً عن (شيلبي) أو سأدق عنقك"

Hayır, kulağıma fısıldadı.
كلا، هو همس بهذا في أذني.

- Evet. kulağıma fısıldadı.
لقد همس في إذني

Tanrı böyle bir adam hakkında kulağıma fısıldadı, ben de dinledim.
{\pos(190,230)}همس لي القدير للزواج من هذا الرجل، فلبّيت.

Kulağıma fısıldadı: "Parça burada."
" همس لي في أذني بـ " القطعة هُنا

kulağıma fısıldadı
همس في أذني

O da kulağıma fısıldadı.
فانحنت نحوي وهمست في أذني.

Karın kulağıma fısıldadı
زوجتك أهمست في أذني