"kullanmıştık" - Translation from Turkish to Arabic

• استخدمنا
• إستخدمنا
• استخدمناها
• استعملنا
• إستخدمناها
• إستعملنا
• أستخدمنا
• استخدمناه

Su tanklarını benzin için kullanmıştık.
لقد استخدمنا جميع خزانات المياه للبنزين،

Federalin banka hesapları veritabanını kullanmıştık.
استخدمنا قاعدة البيانات المصرفيّة الفيدراليّة.

Ama o gemiyi daha önce para taşımak için kullanmıştık.
لكننا إستخدمنا تلك السفينة من قبل لنقل المال الملون.

Ama topumuz olmadığı için, taş kullanmıştık.
ولكن لم يكن لدينا كُرة لذلك إستخدمنا الحِجارة

Aradığın Ateş Kaplumbağaları İmparator'un dermansızlık sorunu için kullanmıştık.
السلاحف النارية التي تبحثون عنها استخدمناها لمعالجة الإمبراطور الراحل

Bu mazereti İsa'yı öldürdüğümüz zaman zaten kullanmıştık.
نحن استعملنا هذا العذر عندما قتلنا السيد المسيح

Evet, biz DEKANzer kelimesini kullanmıştık.
نعم الكلمة التي إستخدمناها كانت عميد-بديل

Andrew Kasırgası'ndan sonra bu binaları üssün mühimmatını depolamakta kullanmıştık.
بعد إعصار " آندروا " إستعملنا هذه لحفظ ذخيرة القاعدة

Sanırım son yara bandını benim bıyıklı hâlimi görmek istediğinde kullanmıştık.
أعتقد أننا أستخدمنا أخر لفافة جروح عندما أردت أن ترى كيف يصبح شكلي بشارب

Onu Kore Savaşı'nda Rusları bertaraf etmek için kullanmıştık.
استخدمناه للوقوف بوجه الروس خلال الحرب الكورية

Pakistan'daki kampını yok etmek için Hellfire füzesi kullanmıştık.
لقد استخدمنا صواريخ هيل فاير لتدمير مقره فى باكستان

Sanırım o ismi başkası için kullanmıştık.
أعتقد اننا استخدمنا الإسم مسبقاً

Onu cezbetmek için güzel bir sarışını kullanmıştık.
... كيف استطعت أنت لقد استخدمنا شقراء . جميلةٍ كي تغريه بالدخول

- Pakistan'daki kampını yok etmek için Hellfire füzesi kullanmıştık.
لقد استخدمنا صاروخ هيل فاير(نار الجحيم)ل تدمير معسكره فى باكستان

Daha öncede para için konuşan tanıkları kullanmıştık.
لقد إستخدمنا شهود العيان الذين خرجوا بلقاءات مقابل المال من قبل.

Bir yıl falan önceydi ve kondom kullanmıştık.
أجل منذ سنة وقد إستخدمنا واقياً

Daha önce kullanmıştık.
{\pos(190,210)}... لقد استخدمناها سابقاً

Çünkü sen daha küçük bir kızken, bunu seni bulmak için kullanmıştık.
لأنّنا استعملنا غبار (بيكسي) مرّة للعثور عليك في صِغرك

Özbekistan'da Kasim'i yakalamak için bu yöntemi kullanmıştık.
تلك الإستراتيجية إستخدمناها مع (قاسم)، في (أوزبكستان)

Ben Kingsley resmini de kullanmıştık.
لقد إستعملنا (بين كينغسلي) أيضا