"kullanmayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• أستخدم
• أستعمل
• أستخدمه
• أستخدمها
• أستغل
• لن أتعاطى
• لن استخدم
• وأن لن تقوم باللعب
• لن أحمل
• لن استخدمه
• لن استعمل
• لن أستفيد من

Artık bu elleri çalışmak için kullanmayacağım anlamına geliyor.
تعنى أننى لن أستخدم يداي هاتين للعمل ثانيةً

Anneme güçlerimi kötüye kullanmayacağım diye söz verdim.
والدتي جعلتني أعدها ألاّ أستخدم قواي لفعل أشياء سيئة

Daha fazla bu muşamba bezleri kullanmayacağım. Bu kadarı fazla.
لن أستخدم هذه الحفاضات البلاستيكية هذا كثير جداً

Tek söyleyebileceğim, liseden kalma İspanyolcamı bir daha kullanmayacağım.
حسنا، دعنا فقط نقول بأنّني لن أستعمل إسبانية مدرستي الثانويه ثانية

Harika. O bir daha asla kullanmayacağım tuvalet olacak.
عظيم، ذلك الحمام الذي يعمل لن أستخدمه أبداً

İlk defasında ben kullanmadım, şimdi de kullanmayacağım.
لم أستخدمها في المرة الأولى و لن أستخدمها هذه المرة أيضاً

Şimdi sana , eğer onu burada bırakırsak neler olabileceğini... söylerdim ama ben bir hanımefendiyim... ve o tür bir dil kullanmayacağım.
يمكنني أن أشرح لك الآن ما يمكن أن يحدث إن تركناه هنا لكنني سيدة ولا أستخدم هذه اللغة

Bir şüpheli bulana kadar bu yetkiyi kullanmayacağım.
أعرف, لكنني لن أستخدم تلك السلطة ألا إذا كان لدي وجهه للمشتبه به

Bu küçük kızı kullanmayacağım! Sana daha öncede söyledim. Paula Zahn gibi dürüst olacağım.
لن أستخدم الفتاة الصغيرة لقد قلت لك هذا من قبل، أنا مثل بولزون

Bu parayı kesinlikle geri alacağına emin olmadan, onu alıp kullanmayacağım.
لن أستخدم أياً من هذه الأموال إن لم تكن لدي ضمانات أنه سيعود عليها مبلغ معتبر

"Ve evlilik sözleşmemi asla kullanmayacağım."
وأنى لن أستخدم إتفاقيه ما قبل الزواج أبداً

Sana onun ifadesini kullanmayacağıma dair söz verdim ve kullanmayacağım.
لقد وعدتكِ أنني لن أستخدم شهادته , لن أفعل

Sana söz, babanı tamir ederken aynı zehirli yapıştırıcıdan kullanmayacağım.
اعدك أن لا أستخدم نفس الغراء السام لاصلاح الامر مع والدك

Yemin ederim bir daha bar tuvaleti kullanmayacağım.
أقسم بأنّني لن أستعمل مرحاض حانة مرة أخرى

Bir daha bu hattı kullanmayacağım. Chin Loo's a git.
هاتفك مراقب , لن أستعمل هذا الخط "بعد ذلك , إذهب إلى "شين لو

- Zaten kullanmayacağım.
حسنا , ربما أردت أن أستخدمه

Bu anahtar da dahil olmak üzere ki bir daha asla kullanmayacağım.
بمَ فيهم هذا المُفتاح{\pos(192,210)} {\pos(192,210)}الذي لن أستخدمه مُجدّداً

Evet ama bunu kullanmayacağım.
نعم, أتعلم؟ مع ذلك, لن أستخدمها

Biliyorum, biliyorum ama çocuklarını kullanmayacağım.
أعرف , لكنني لن أستغل أبنائه

Bir daha uyuşturucu kullanmayacağım.
لن أتعاطى المخدرات مرة أخرى أبدا.

Biliyorum ama bu işten sıyrılmak için karanlık büyüyü kullanmayacağım.
وتعرفى ذلك اعرف . ولكنى لن استخدم السحر الاسود لاخراجى من ذلك الموقف

Bay Shapiro, başından beri, ırk bu davanın parçası olmayacak ve ırk kozunu kullanmayacağım dediniz.
سيد (شابيرو) لقد قلتَ في البداية بأن العنصرية لن تكون جزء من القضية، وأن لن تقوم باللعب بفرصة العنصرية

Tahminini kötüye kullanmayacağım. Ona sor istersen. Bu alıcıda kullanılan devre sistemi mesafeyi çok kısıtlar.
حسناً ، أنا لن أحمل ضغينة ضدك إسألها هذا النوع من الدوائر المستخدمة في جهاز الإستقبال هذا مداه محدود

- kullanmayacağım. Korkma.
لن استخدمه اذا كنتى خائفه.

Fakat federal yasayı tüm organizasyonu kapatmak için kullanmayacağım.
لكنني لن استعمل القانون الفيدرالي لإغلاق منظمتكم بكاملها

- Karımı kullanmayacağım.
لن أستفيد من حادثة زوجتي