| Hepsini kurşun kalemle çizerim. İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum. | TED | أرسم بقلم رصاص بسيط. في بداية ، الشلل الرعاشي كان محزنا جدا، أنني لم أتمكن من الحفاظ على قلم رصاص ثابتا. |
| kurşun kalemle çizdiğimi biliyorum ama iki hafta askıya alınmış birinin yüzü böyle görünür, değil mi? | Open Subtitles | على كل احال أعرف أنه مكتوب بقلم رصاص لكن هكذا يبدو الوجه الحزين الذي يعني الإيقاف عن العمل مدة أسبوعين |
| Her zaman kurşun kalemle yazarım. | Open Subtitles | أنا أكتب دائما بقلم رصاص |
| Polisler, kurşun kalemle öldürüldüğünü düşünüyorlar. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انها فعلت ذلك بواسطة قلم رصاص ! |
| Bir kurşun kalemle... | Open Subtitles | بواسطة قلم رصاص. |
| Bunu yapmaya çalışıyorum ama kurşun kalemle bu zor oluyor. | Open Subtitles | حاولت عمل ذلك نوعاً ما، لكن من الصعب القيام بذلك بقلم الرصاص. |
| kurşun kalemle yazılmuş. | Open Subtitles | مكتوب بقلم رصاص |
| kurşun kalemle yazılmış. | Open Subtitles | إنه مكتوب بقلم رصاص. |
| Evet, duymuştum. kurşun kalemle diyorum lan. | Open Subtitles | بقلم رصاص لعين! |
| Polisler, kurşun kalemle öldürüldüğünü düşünüyorlar. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انها فعلت ذلك بواسطة قلم رصاص ! |
| Derste gördüğüm en iyi yazılar uzun teslim tarihi olanlar değil, 40-60 dakika boyunca önümde kurşun kalemle çılgınca yazan öğrencilerin yazdıkları. | TED | الكتابة الجيدة حقاً في صفي التي رأيتها لم تكن من التكاليف التي تأخذ وقتا طويلا، لكن من الكتابة المجنونة ذات ال 40 - إلى - 60 دقيقة التي فعلوها الطلاب أمامي بقلم الرصاص. |
| Kanıtı da bulacağım. O yüzden "kaza"yı kurşun kalemle yaz. | Open Subtitles | لذا اكتب أنه عرضي بقلم الرصاص |