"kurtarma ekipleri" - Translation from Turkish to Arabic

• فريق الإنقاذ
• فرق الإنقاذ
• فرق الانقاذ
• فريق الانقاذ

kurtarma ekipleri içeride böceğe benzer yaratıkların olduğu konusunda ısrar ettiler...
كما اصر فريق الإنقاذ الشهود يدعون كان شبيه بالحشره الموجوده فى الطبيعه

Arama kurtarma ekipleri, dağda oluşan bir toprak kaymasının altında kaldığını düşünüyor.
فريق الإنقاذ يعتقد بأنّه قدّ لقَ حتفه في انهيار جليدي

Şirketin kurtarma ekipleri bugün havalandırma bacalarından madene girmeye çalıştı.
وفىوقتسابقمناليوم... فريق الإنقاذ حاول دخول المنجم من خلال فتحات التهوية

Hava düzelene kadar kurtarma ekipleri bölgeye yaklaşamaz bile.
لن تتمكن فرق الإنقاذ من الوصول للمنطقة حتى يتحسن الطقس

kurtarma ekipleri ve dalgıçlar enkazı aramaya devam ediyor.
فرق الإنقاذ والغواصون يواصلون البحث بين الحطام.

Şu anda hâlâ emin değiliz kurtarma ekipleri olay yerine nasıl ulaşacak.
لسنا متاكدين بعد من طريقة تعامل فرق الانقاذ مع هذا الوضع

Pekala, siz yere iner inmez, kurtarma ekipleri getireceğiz.
حسنا حالما تسقط, سوف نحضر فريق الانقاذ الى الموقع

Bize söylenene göre kurtarma ekipleri hala hayatta kalanları arıyor.
فريق الإنقاذ مازال يبحث عن الناجين

Bize söylenene göre kurtarma ekipleri hala hayatta kalanları arıyor.
"علمنا بأن فريق الإنقاذ لا زال يبحث عن ناجيين."

kurtarma ekipleri gelmeye başladı.
فريق الإنقاذ على وشك الوصول

kurtarma ekipleri nerede?
أين فريق الإنقاذ ؟

kurtarma ekipleri sektör 0-4-6'ya gidin.
(فريق الإنقاذ .. إلى القطاع (046

kurtarma ekipleri şu anda en acil hedeflere yönelmiş durumda.
فرق الإنقاذ منشغلة مع الحالات ذات الأولويات القصوى.

Buraya kurtarma ekipleri ve helikopterler istiyorum.
أريد بعضاً من فرق الإنقاذ والمروحيات

kurtarma ekipleri bölgeye gönderildiler mi?
هل تم ارسال فرق الإنقاذ إلى المنطقة؟

"Acil durum kurtarma ekipleri olay mahalline, ...kıyıdan 80 km açıkta bulunan yanan kuyuya ulaştılar.
تيس:"فرق الإنقاذ وصلت إلى الموقع بئر محترقة على بعد خمسون ميلاً من اليابسة.

Ajan Patterson, adım Jack Bauer. CTU'da çalışıyorum. kurtarma ekipleri yoldalar.
عميل (بيترسون) أنا (جاك باور) من وحدة كافحة الإرهاب، فرق الإنقاذ في الطريق، ماذا لديك أيضاً لتخبرني به؟

Bay Buchanan, kurtarma ekipleri Air Force One'nın içine girdiler.
سيد (بيوكانان) لقد وصلت فرق الإنقاذ إلى طائرة الرئيس

kurtarma ekipleri iki hafta boyunca onu aradılar ancak bir iz bulamadılar.
على أي حال. بحثت فرق الانقاذ بعده لمدة أسبوعين لا أثر

Vinçler artık aşağı indirildi ve kurtarma ekipleri derinlere varmak üzere.
سيتم انزال الرافعات الآن ونعتقد ان فرق الانقاذ على وشك الوصول للقاع

... CastleForth'agelsin.kurtarma ekipleri 8 saate orada olacaklar.
فريق الانقاذ سوف يكون ...موجودا هناك خلال الساعات القليله القادمه ليقودو الناس الغير مصابين ...بالعدوى