"kutlamalara" - Translation from Turkish to Arabic

• الاحتفالات
• الإحتفالات
• الإستعراضي

Bütün kutlamalar bittiğinde geriye sadece, Kutlamalara ait bütün süsleri toplayıp yakarak başka bir kutlama yapmak kalıyor.
وعندما تنتهي كل الاحتفالات كل ما تبقى هو جمع الحلي و الاكسسوارات و إحراقهم في إحتفال آخر

Michael, bu sene senin şirkette 15. yılın olduğu için Kutlamalara 15 dakikalık bir alkışlama ile başlamanın...
بما أنها ذكراك الـ15 في هذه الشركة، اعتقدت أنه سيكون من اللائق أن نبدأ الاحتفالات

Aslında, bu Kutlamalara katılacak tüm insanlar için güzel bir...olay...
فى الحقيقة ، الفخر لكل الناس الذين سيشاركون فى هذه الإحتفالات

Olayın detayları için beklemeye devam ediyoruz ama kesin olan bir şey varsa o da Kutlamalara hiçbir şeyin gölge düşüremeyeceği.
وننتظر المزيد من التفاصيل ولكن الأمر الواضح بأن لا شيء سيعكر جو الإحتفالات الليلة

Jackie, bugün Kutlamalara gidemeyeceğiz.
جاكي, لا يمكننا الذهاب للموكب الإستعراضي اليوم

Tabi ki de bugün Kutlamalara gideceğiz, Jackie.
بالطبع سنذهب للموكب الإستعراضي اليوم يا جاكي

Köydeki Kutlamalara giderdik.
واعتدنا أن نذهب سوية إلى الاحتفالات في البلدة

Kutlamalara uygun giysi onlar.
أنها الملابس المناسبة فى هذه الاحتفالات

"Kutlamalara Babil ve Mars'ın tamamı davet edilmişti.
"و دعي كل سكان بابل و المريخ لحضور الاحتفالات"

Unuttum,sen benim bağlantımsın, Kutlamalara katılmalısın.
لقد نسيت،أنت مُرافقيّ يجب أن تنضم إلى الإحتفالات