"kutsallığına" - Translation from Turkish to Arabic

• بقداسة
• قدسية
• لقداسة
• قداسة
• قداسةِ
• حرمة
• بقدسية

Seni herkesten daha iyi tanıyorum. Hayatın kutsallığına inanıyorsun.
أعرف أنك أفضل من أي شخص آخر أنت تؤمنين بقداسة الحياة

Hey, ben evliliğin kutsallığına inanıyorum.
ياهذا، أنا أؤمن بقداسة الزواج.

Biliyor musunuz, evliliğin kutsallığına eşcinseller değil siz zarar veriyorsunuz.
إن الشواذ أنفسهم لم يدمروا قدسية الزواج لكن أنتم فعلتم ذلك

Özünde pasifist bir insanım ve insan hayatının kutsallığına inanırım.
أنا من دعاة السلام بالفطره ... مع عمق إعتقاد كويكر ...لقداسة الحياة والإنسانية

Kampın refahı için gazetemi... partizan emeller uğruna kullandığım gün... yine iyi bir amaç uğruna, kişisel iletişimin kutsallığına... düpedüz ihanet ediyorum.
بعد أن حولت أهداف جريدتي إلى جريدة موالية وباسم صالح المدينة والخير، في اليوم نفسه خنت دون ندم قداسة الاتصالات الخاصة

Bir domuz çalmak, utanç verici bir suç işlemiş olmaktır, ama iki domuz iki domuz çalmak ise, özel mülkiyetin kutsallığına ağır bir saldırıda bulunmak demektir.
سرقة خنزيرِ واحد جريمة ، شنيعة بالتأكيد لكن خنزيرين خنزيران هي هجوم عَنيف على قداسةِ الملكيةِ الخاصّةِ نفسها

Kahvaltının kutsallığına zarar veremeyiz.
وجبه الفطور الأولى مثل باقى حياتنا لا يمكننا تلويث حرمة وجبه الفطور

...mekânın kutsallığına uymayan her şey yasaklanmıştır.
وكل شيء آخر محرم.. ولايليق.. بقدسية هذا المكان،

Ve ben evliliğin kutsallığına inanırım.
وأنا أؤمن بقداسة الزواج

Cumhuriyetin kutsallığına inanıyorum.
أنا أؤمن بقداسة الجمهورية

Bu adamlar Manga masasının kutsallığına bile saygı göstermiyorlar.
أنا أعنى , أن هؤلاء الرجال لا يحترمون حتى قدسية طاولة الفرقة

Ne baba olmanın, ne namusun ne de ailenin kutsallığına hiç saygıları yok.
هم ليس لهم أحترام لقداسة الأبوة... أو للحشمة أو للعائلة

Ayrıca ortaya çıktı ki, her ne kadar onun kutsallığına uymasa da... Şerif Bullock ara buluculuk yapıyormuş.
واتضح أيضاً زيف قداسة العمدة (بولوك) حيث إنه الوسيط

Kelimelerin kutsallığına, şiirin ihtişamına ihtiyacım var.
"أريد قداسة الكلمات, جمال الشعر"

Boşanmanın kutsallığına ne oldu böyle?
الذي حَادِث إلى قداسةِ الطلاقِ؟

O zaman buzlu içeceğin kutsallığına ihanet ettin.
جسنا, ثم لقد انتهكت حرمة المرطبات

Sizden tek ricam adanın kutsallığına saygılı olmanız.
فقط اطلب منك أن تحترم حرمة الجزيرة

Ben hayatın kutsallığına inanıyorum.
أنا أُؤمن بقدسية الحياة الإنسانية

İkisi beni evliliğin kutsallığına inanmaya itiyor.
هو وزوجته يجعلاني أؤمن بقدسية الزواج