| - Preethi'nin yanındaki kadın Kuveytli. | Open Subtitles | إن سفر المرأة مع Preethi، أنها هي الكويتي. |
| Sen hep Kuveytli değil miydin? | Open Subtitles | لم تكن أنت دائما الكويتي. |
| O da biz Kuveytli değil, Hintliyiz. | Open Subtitles | نحن هندية، وليس الكويتي. |
| Açıkçası, bizim Kuveytli olmadığımızın kanıtı ne, efendim? | Open Subtitles | ولكن بصراحة يا سيدي... ... ما هو الدليل أننا لسنا الكويتية. |
| - Hayır, Kuveytli değiliz! | Open Subtitles | الكويتي. - لا، لا، لا... نحن لسنا الكويتية. |
| - Kurban Kuveytli aslında. | Open Subtitles | كجنسية الضّحية إنّها من "الكويت" في الحقيقة |
| Başkanım, üzüntülerinin siz Kuveytli kardeşlerine aktarılması konusunda beni görevlendirdi. | Open Subtitles | طلب مني الرئيس إبداء خيبة أمله في إخوتنا الكويتيين |
| Bizi Kuveytli sanıyorlar. | Open Subtitles | ظنوا أنهم الكويتي. |
| - Kuveytli mi? | Open Subtitles | الكويتي... |
| O bir Kuveytli. | Open Subtitles | وهي الكويتية. |
| - Kuveytli? Kuveytli mi? | Open Subtitles | الكويتية. |
| O bir Kuveytli. | Open Subtitles | وهي الكويتية. |
| - Kuveytli mi? | Open Subtitles | - الكويتية. |
| Pekala. Kuveytli, Abu Ahmed adında biri. | Open Subtitles | -حسنٌ، رجلٌ يُدعى (أبو أحمد) من (الكويت" )" |
| Demek istediğim, o, zengin bir Kuveytli şeyh ile kaçtı! | Open Subtitles | أعني, هربت مع رجل غني الى الكويت! |
| Kuveytli kardeşlerimizin bu konudan memnun... ve endişesiz olmasına çok üzüldüm. | Open Subtitles | ومن المخيب رؤية إخوتنا الكويتيين صامتين وغير مكترثين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 