| Biraz asabiyim sadece. Kuyruğuma bakmayı kes. | Open Subtitles | اني متقلب المزاج قليلا ،توقفي عن النظر الى ذيلي |
| "Hemen ardımızda bir yunus var ve Kuyruğuma basıyor." | Open Subtitles | "هناك دولفين ورائنا، وهو على وشك قضم ذيلي" |
| Kuyruğuma basıyorsun. | Open Subtitles | أنت تدوس على ذيلي. |
| Hop. Kuyruğuma basıyorsun sersem. | Open Subtitles | أنتَ على ذيلي أيها الأحمق |
| Tanrı aşkına, Kuyruğuma basıp durmasana! | Open Subtitles | توقف عن المشي على ذيلي اصمت |
| Kuyruğuma bastın. | Open Subtitles | انت تقف فوق ذيلي |
| Kuyruğuma bastın! Çekil kuyruğumun üzerinden! | Open Subtitles | أنتِ على ذيلي, غبتعدي عن ذيلي |
| Tamam, Kuyruğuma dokunmayı kes. | Open Subtitles | حسناً ، توقف عن لمس ذيلي |
| Kuyruğuma kıymık batmış. | Open Subtitles | لدي شظية في ذيلي |
| Kuyruğuma basmayın! | Open Subtitles | لا تخطى على ذيلي! |
| Dokunma artık. Dur. Kuyruğuma dokunma. | Open Subtitles | توقف عن لمس ذيلي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 