| Belki de Kuyudaki kızdır. | Open Subtitles | ربما أنها تلك الفتاة ؟ التي رأيتها في البئر ؟ |
| Saldırganım bana ulaşmak için tam burada, bölgemizin tâ kalbindeki bu Kuyudaki suyu kullandı. | Open Subtitles | بلدي المعتدي استخدام المياه في هذه البئر للوصول لي، هنا في قلب لنا المجال. |
| 14 buçuk kez Kuyudaki kızı oynadım! | Open Subtitles | كنت الفتاة التي في البئر طيلة 14 ونصف عرض |
| - 14,5 kez Kuyudaki kızı oynadım. | Open Subtitles | حيث مثلت الفتاة التي في البئر طيلة 14 ونصف عرض |
| Kuyudaki su iki günde biter. | Open Subtitles | البئر سيصبح بلا ماء خلال يومين فقط |
| Kuyudaki su sulama için kullanılıyor. | Open Subtitles | الماء من ذلك البئر يُستخدم في الري |
| Kuyudaki suya, kolera bakterisi karısmıs. | Open Subtitles | بكتيريا الكوليرا تقبع في البئر |
| O kız eve gittiğinde "Kuyudaki Kız" veya "Kim ne dedi Kızı" olabileceğini düşünecek. | Open Subtitles | عادت لمنزلها وهي تفكر أنها يمكن أن تصبح الفتاة التي في البئر أو فتاة "من قال ماذا؟" |
| Gidiyoruz. Ama önce Kuyudaki arkadaşımızı alacağız. | Open Subtitles | -أجل، لكن يجب أن نُخرج صديقنا من البئر |
| - Kuyudaki. | Open Subtitles | الفتاة بأسفل البئر. |
| - Kuyudaki kız. | Open Subtitles | الفتاة التي في البئر. |
| - Kuyudaki bu yaratık... - Nedir bu? | Open Subtitles | ذلك المخلوق في البئر, ما هو ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 