Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kuzey tarafındaki" - Translation from Turkish to Arabic
-
الجانب الشمالي من
-
في الجانب الشمالي
| Zion Meydanının kuzey tarafındaki kafeyi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف المقهى في الجانب الشمالي من الميدان الصهيوني ؟ |
| Kendisini binanın kuzey tarafındaki giyinme odasına kapatmış. | Open Subtitles | إنها تُحصن نفسها داخل غرفة الملابس علي الجانب الشمالي من المبنى. |
| kuzey tarafındaki pasaja yöneldiler. | Open Subtitles | إنهم يتجهون إلى الفريزوي في الجانب الشمالي سوف أكون هناك |