"kuzeye gidiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• سنتجه شمالاً
• سنذهب شمالاً
• نحن نتجه شمالا
• متجهين شمالاً

Durumun iyi olduğunu unutma. Yarın kuzeye gidiyoruz. Gemiler artık kimseyi rahatsız edemez.
يبدو أن الطريق الجنوبيّ ليس آمناً، سنتجه شمالاً غداً، فلستُ أريد أن أقتل أحد آخر.

Benim garip, cesur, görkemli küçük oğlum, biz kuzeye gidiyoruz.
صغيري الشجاع المغوار ، سنتجه شمالاً

- kuzeye gidiyoruz. İş bulduk.
-نعم ، سنتجه شمالاً ، حصلنا على وظيفة

Fakat biz o tarafa gitmeyeceğiz. kuzeye gidiyoruz.
ولكننا لن نلتف بل سنذهب شمالاً

kuzeye gidiyoruz.
نحن نتجه شمالا.

Placio Kumarhanesinden çıktık, Vista bulvarında kuzeye gidiyoruz.
نحن عند كازينو "بلاسيو" متجهين شمالاً في "فيستا بوليفارد"

- kuzeye gidiyoruz.
سنتجه شمالاً - لا -

kuzeye gidiyoruz
سنتجه شمالاً.

kuzeye gidiyoruz.
نحن نتجه شمالا

- 95'de, kuzeye gidiyoruz.
الشارع 95، متجهين شمالاً.

Cadde. Broadway üzerinden kuzeye gidiyoruz.
(في شارع 121 متجهين شمالاً إلى (برودواي