"lütfen bırak" - Translation from Turkish to Arabic

• أرجوك دعني
• رجاءً دعيني
• أرجوك دعنى
• أرجوكِ دعيني
• فضلك اسمح
• أرجوك دعه
• ارجوك دعني
• رجاء دعني

Hiç bu kadar geç saate kadar ayakta kalmamıştım! Lütfen bırak da uyuyayım!
وأنا لم أعتد السهر الى هذا الوقت أرجوك دعني أنام

Ağabeyim, Lütfen bırak. Gitmeliyim.
هيونـج نيم ، أرجوك دعني أذهب , علي أن أذهب

Hayır, lütfen, lütfen, bırak da yardım edeyim.
كلاّ , أرجوك , أرجوك دعني أساعدك

Lütfen. Bırak da ifade edeyim.
رجاءً, دعيني أعيد صياغة هذا

Bırak beni. Lütfen bırak beni. Acelem var.
أرجوك دعنى أذهب على أن أسرع ، لقد فات الأوان

- Lütfen bırak da ben alayım. - Bu evlilik işine ben de girdim.
أرجوكِ دعيني أشتري لنا هذا البيت لم أدخل في هذا الزواج كعالة

Lütfen bırak da gidelim.
لذا من فضلك اسمح لنا بالمرور

- Bir bu eksikti. Lütfen, bırak gitsin.
أرجوك, دعه يذهب

Şimdi hemen gitmem gerek, bu yüzden Lütfen bırak beni.
يجب ان اذهب اليه الآن ارجوك دعني اذهب

Yo, bilmiyorum, şimdi Lütfen bırak da terleyeyim.
لا, أنا لا أعرف, الآن رجاء دعني أحصل على عرقي على جسمي

Seninle ilgilenmek istiyorum. Lütfen, bırak da ilgileneyim.
أريد أن أرعاك أرجوك دعني أفعل ذلك

(Kahkahalar) Mesela bu: "Lütfen bırak huzur içinde öleyim."
(ضحك) هذه الفقاعة تقول: "أرجوك دعني أموت بسلام."

Lütfen, bırak gideyim.
أرجوك دعني أذهب

Lütfen bırak kalkayım.
سأتقيأ أرجوك دعني أقف

Lütfen, bırak gideyim.
الحاج، أرجوك دعني أذهب أتوسلإليك!

Lütfen bırak gideyim.
أرجوك دعني أذهب

Sameen, Lütfen bırak.
) سامين) رجاءً دعيني)

Lütfen! Bırak da ben seni kovayım, bari tazminat al!
أرجوك, دعنى أقوم بتسريحك من العمل حتى يتسنى لك الحصول على الفائدة المالية

Gitmeliyim, Roderick. Lütfen bırak beni.
-يجبُ أن اُغادر, يا (رودريك), أرجوك دعنى أذهب

Dharma, lütfen, bırak bunu ben halledeyim.
دارما أرجوكِ دعيني أتعامل مع هذا

Anne Lütfen bırak ben yapayım.
"الأرملة السوداء" أُمي أرجوكِ دعيني أفعل ذلك

- Lütfen bırak gideyim.
-من فضلك اسمح لي ان اذهب

Lütfen bırak onu.
أرجوك, دعه يذهب

Stuart, lütfen Lütfen bırak beni gideyim lütfen beni bu sandalyeden çöz.
ستيوارت ,ارجوك ... ارجوك,دعني اذهب وفك قيدي من هذا الكرسي

Neyse Sheldon, inan bana işimi biliyorum. Lütfen bırak da keseyim saçını.
على أي حال، "شيلدون" أعدك أعرف ما أفعله رجاء دعني أقص شعرك