"lalita" - Translation from Turkish to Arabic

• لاليتا

Bunlar da kızlarım: Jaya, Lalita, Lakhi ve Maya.
وهؤلاء بناتنا جايا ، لاليتا وهذه لاكهي وتلك مايا

Lalita, benim şirketim yıllardır Darcy'nin güzel annesi Bayan Catherine'yla çalışır.
تشارك شركتي ووالدة دارسي بعض مصالح العمل منذ عدة سنوات يا لاليتا السيدة كاثرين ، يالها من سيدة جميلة

Kholi, aslında önce Jaya'yı istedi ama ona kızımızın yurtdışından başka bir talibi olduğunu anlatınca gözü Lalita'ya döndü.
الحقيقة أن كهولي أعجب بجايا في البداية وبعد أن أضحت له أنها مخطوبة لرجل آخر من الخارج فوجهت اهتمامه ناحية لاليتا

Jaya, Lalita, kalkın. Buna inanmayacaksınız.
جايا ، لاليتا تعاليا سريعا ، فلن تصدقا ما حدث

Kimse böyle şeye direnemez Lalita.
لا يستطيع الجميع مواجهة الضغوط كما تستطيعين أنت يا لاليتا

Bak Lalita, bazı şeyler konuşulmasa daha iyi olur.
أسمعي يا لاليتا هناك أشياء من الأفضل ألا تقال

Aslında bu kararı vermeme Lalita yardım etti.
في الحقيقة كانت لاليتا من ساعدتني على اتخاذ هذا القرار

- Uygun bir zaman değil. - Lalita lütfen, sadece...
هذا ليس وقتا مناسبا لاليتا من فضلك ، فقط

Küçük Lalita Gupta'nin yaninda oturduguma inanamiyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنني أجلس هنا بجانب لاليتا غوبتا الصغيرة

Küçük Lalita, küçük Lalita, küçük Lalita.
لاليتا الصغيرة لاليتا الصغيرة لاليتا الصغيرة

Lalita, bu Leonard Sheldon, Howard ve Penny.
لاليتا هذا ليونارد و شيلدن و هاوارد و بيني

Senin buradan gitmen lazım Lalita.
لابد أن تخرجي من تلك البلدة ، لاليتا

- Lalita'nın gitmesi daha uygun. - Ama baba...
...ينبغي على لاليتا أن ترافق أختها ولكن ، يا أبي

Memnun oldum Johnny. Ben Lalita.
مسسرورة بلقائك يا جوني ، أنا لاليتا

Merhaba. Lalita'yı görmeye geldim. Ben arkadaşıyım.
لقد أتيت لأرى لاليتا ، أنا صديقها

Lalita, onunla ilk dansı ben yapayım mı?
لاليتا ، هل يمكن أن أرقص معه أول رقصة؟

Sen de güzelsin Lalita.
وأنت يا لاليتا تبدين جميلة أيضا

- Merhaba Lalita. - Merhaba Bayan Darcy.
مرحبا لاليتا مرحبا ، سيدة دارسي

- Lalita, yüzünü temzilemesine yardım etsene. - Tamam.
لاليتا ، ساعديه على تنظيف وجهه حاضر

Ve aileme söyleyecegim Lalita Gupta ile fil sürmek istemiyorum.
... لكي أخبر والدّي أنني لن أركب الفيل في الكنيسة مع لاليتا غوبتا