| laptopum yurttaki odamdan çalınmış. | Open Subtitles | تم سرقة حاسوبي المحمول من غرفتي في المهجع |
| Lanet olası götveren, onun içinde laptopum vardı. | Open Subtitles | أيها الأحمق اللعين لقد وضعت حاسوبي المحمول بداخلها |
| - Ama laptopum. -Arjun, gidelim. Hadi! | Open Subtitles | و لكن حاسوبي المحمول - أرجون)، دعنا نذهب، هيَّا) - |
| Hayır, yani laptopum kayıp. Çok meşguldüm. | Open Subtitles | -لا .. " الاب توب " الخاص بى مفقود ، أنا مشغولة |
| laptopum yurttaki odamdan çalınmış. | Open Subtitles | لقد تمت سرقة ( الاب توب ) الخاص بىمن"غرفةنومى ". |
| Dediğim gibi, laptopum bozuldu... | Open Subtitles | ... كما قلتُ حاسوبي النقال توقف عن العمل و |
| - Evet, laptopum yanımda değil. | Open Subtitles | -ليس معى حاسوبي المحمول |
| laptopum yurttaki odamdan çalınmış. | Open Subtitles | الاب توب " خاصتى سرق من غرفة نومى ؟ " |
| Ben Overton'a yaklaştığımız için mutluyum ama laptopum hâlâ kayıp. | Open Subtitles | - " أنا مسرورة لأننا اقتربنا من " أوفرتن - ولكن " الاب توب " الخاص بى مازال مفقود كنت اتمنى أن يكون لدى وقت للبحث عن الأثنان |
| laptopum yurttaki odamdan çalınmış. | Open Subtitles | الاب توب " خاصتى سُرق من غرفة نومى " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 