| - Hayır, ama Laptopun nerede kullanıldığını buldum ve kötü haber de bu. | Open Subtitles | لا، لكنِ تمكنت من تعقب مكان أستخدام الحاسوب المحمول و هذهِ هي الأخبار السيئة |
| Laptopun nerede kullanıldığını buldum. | Open Subtitles | تمكنت من تعقب مكان أستخدام الحاسوب المحمول |
| Her şey Hooli avukatlarının sevgilinin Laptopun olup olmadığını öğrenmesine bağlı. | Open Subtitles | الأمر يعتمد على القانونيّين لدى شركة هولي هل اكتشفوا أن مصطلح "حميمة" تعني أنه لابتوب |
| Marcus'un kampanyası adalet bakanlığını kayıp Laptopun gizli seçim içeriği hakkında bilgilendirdi. | Open Subtitles | (ديفيد)حملةماركوس وزارة العدل أخبرت أن لابتوب مفقود |
| Affınıza sığınırım, ancak bu iş Laptopun fişini çekip yan odaya götürmeye benzemiyor. | Open Subtitles | مع فائق الاحترام، ليس الأمر ببساطة نزع سلك حاسوب محمول ونقله لغرفة أخرى |
| Ya da, bütün vücudunu bomba doldurup, bir ağaçtan bir Laptopun üzerine kıç üstü düşerek, interneti havaya uçur muyorsun? | Open Subtitles | لتفجر الإنترنت بهبوط مؤخرتك على كمبيوتر محمول |
| Laptopun çekirdeğine gömülmüş GPS takip cihazını bulduk ve yok ettik efendim. | Open Subtitles | وجدنا وعطلنا جهاز التتبع المزروع داخل الحاسوب النقال يا سيدي |
| Laptopun içinde ne olduğunu öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | تراجعي! يجب أن نكتشف ما كان بداخل ذلك الحاسوب المحمول. |
| Arkadaşımız, Laptopun sinyalini New York'taki FBI binasında buldu... | Open Subtitles | صديقنا تعقب أشارة الحاسوب المحمول إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في (نيويورك) |
| ...bir Laptopun bataryasini nasil patlatacagini anlatiyordu. | Open Subtitles | حول إمكانية تفجير بطارية محمول |
| Candi'nin Laptopun izini takipte neredesin? | Open Subtitles | أين أنت في تتبع كمبيوتر محمول (كاندي)؟ |
| Laptopun yeriyle ilgili elimizde bir ipucu var. | Open Subtitles | لدينا دليل على مكان الحاسوب النقال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 