| Ancak, efsaneye göre League bir şekilde onları kaçırmayı başardı. | Open Subtitles | لكنالأسطورةتقول، بأن الإتحاد هرّبهم بطريقة ما. |
| Bak, Jerry, Royal League hakkında bize bilgi verebileceğini umuyoruz. | Open Subtitles | اسمع ، يا (جيري) ، كنّا نأمل في أن تعطينا بعض المعلومات. عن "الإتحاد الملكي" |
| Injustice League ile birlikte sende yenildin. | Open Subtitles | أنت كنت مهزوم , مع البقية من أتحاد الظلم |
| Ivy League'i falan işte. Paranın içinden geldiğin belli. | Open Subtitles | رابطة اللبلاب و نحوه هذا يعني أنكِ من خلفية غنية |
| Kristen, Ivy League* okuluna gitmiş ve babasının bağlantıları var. | Open Subtitles | (كريستين) ذهبت إلى جامعة "إيفي ليج" والدها لديه صلاتٌ كبيرة |
| Bilgisi Injustice League için çalışan diğer kötüler tarafından paylaşılmış olabilir. | Open Subtitles | مصدره كان يمكن بسهولة قد يأتي من خلال مقارنة الملاحظات مع الآوغاد الآخرين يعملون لأتحاد الظلام |
| Royal League. | Open Subtitles | الإتحاد الملكي. |
| Evet bu Royal League'in arması. | Open Subtitles | أجل ، هذا شعار الإتحاد. |
| Gezegen üzerindeki her radyo, bilgisayar,televizyon ve akıllı telefonlara erişmek ve canlı yayın yapmak için Justice League teknolojisini kullanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نستخدم تقنية أتحاد العدالة للإدلاء والعرض , لكل تلفزيون , راديو , حاسوب هاتف ذكي على الكوكب |
| Kimsenin İnjustice League'ye ihtiyacı yok ve de istemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يحتاج أو يريد أتحاد ظلم آخر |
| Justice League partimi veriyor? | Open Subtitles | هل أتحاد العدالة لديهم حفلة ؟ |
| Ivy League'den Rüya Takımı'ndan bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدّث عن (جامعات رابطة اللبلاب)، (فريق الأحلام). |
| Örneğin Ivy League kolejindeki ikinci sınıf öğrencisi şöyle dedi: "Benim ailem çok fazla zeki ve güçlü kadından oluşuyor. | TED | إليكم طالبة السنة الثانية في كلية (رابطة اللبلاب) التي أخبرتني، "جئتُ من عائلة نساؤها ذكيات وقويات، كانت جدتي بهلاوانية وأمي مهنية |
| Ivy League'nin silahı, o silahı yerine koy. | Open Subtitles | مهلا ، يا صاحب سلاح رابطة اللبلاب ضع ذلك السلاح جانبا (رابطة اللبلاب هي رابطة رياضية تجمع ثماني جامعات تعتبر من أشهر وأقدم جامعات الولايات المتحدة الأمريكية) |
| League of Legends takımı olan arkadaşım cumartesi Houston'da turnuvada oynayacak. | Open Subtitles | إذن لدى صديقي فريق (ليج أوف لينيجندز) وسيلعبون دروة في (هيوستن) يوم السبت. |
| Ivy League tipindeki kızlardan nefret ediyorum o zaman bize duymak istediğimizi söyle ve saçından bir kıl alayım | Open Subtitles | (أكره فتيات (آيفى ليج إذا أخبرينا بما حضرنا لسماعه و سنتركك و نرحل |
| Ivy League'li zengin çocuk. | Open Subtitles | ابن "أيفي ليج". |
| Justice League kahramanlarından, | Open Subtitles | من الأبطال لأتحاد العدالة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 