"lidere ihtiyacı var" - Translation from Turkish to Arabic

• بحاجة لقائد
• تحتاج إلى قائد
• تحتاج زعيم
• تحتاج قائد

Buraya acil olarak Fransa'nın bir lidere ihtiyacı var diye toplandık valide hanım'ın bize sık sık hatırlattığı gibi.
تجمعنا اليوم هنا لأن فرنسا بحاجة لقائد وبسرعة كما طلبت الملكة الأم.

Bu ailenin, görebilen ve savaşa hazır bir lidere ihtiyacı var.
هذه العائلة بحاجة لقائد يرى ومستعد للقتال

Bu insanların bir lidere ihtiyacı var.
هؤلاء الناس بحاجة لقائد

Çünkü Fransa'nın güçlü bir Katolik lidere ihtiyacı var.
لأن فرنسا تحتاج إلى قائد كاثوليكي قوي لحفظ الأمه

Bu Hareket'in bir lidere ihtiyacı var, yoksa yerle bir olacak.
هذه المنظمه تحتاج إلى قائد وإلا ستتمزق المنظمة لها قائدٌ

Amerikalı bağışıkların Amerikalı bir lidere ihtiyacı var.
المحصنين الأمريكية تحتاج زعيم أميركي،

Bu şirketin yeni lidere ihtiyacı var.
الشركة تحتاج زعيم جديد

Bu ailenin, görebilen ve savaşa hazır bir lidere ihtiyacı var.
هذه العائلة تحتاج قائد يرى ومُستعد للقتال

Ülkenin bir lidere ihtiyacı var. Dünyanın...
البلاد بحاجة لقائد.

Kurtların yeni bir lidere ihtiyacı var.
المذؤوبون بحاجة لقائد جديد.

Fransa'nın hemen bir lidere ihtiyacı var.
فرنسا بحاجة لقائد الان.

Bu ailenin savaşmaya hazır bir lidere ihtiyacı var.
.. هذا العائلة تحتاج قائد وهي جاهزة للقتال