| Yani şimdi sence, Liedenbrock karakteri gerçek miydi öyle biri hiç var oldu mu? | Open Subtitles | هل نقول أن شخصية (ليدينبروك) كانت حقيقية؟ وأنه كان موجوداً؟ |
| Sneffels, kitaptaki Liedenbrock karakterinin sözüm ona dünyanın merkezine açılan kapıyı bulduğu dağın adı. | Open Subtitles | ( (سنيفيلز) هو الجبل الذي فيه شخصية (ليدينبروك... من الواضح أنه وجد بوابة إلى مركز الأرض ... |
| Demek isteğim, bunlar Liedenbrock'un yazdıklarıyla aynı şeyler. | Open Subtitles | أعني أن هذا نفس ما كتبه (ليدينبروك) |
| Sanırım Liedenbrock'un not defterini buldum. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدتُ مذكرات (ليدينبروك) |
| Bunun Liedenbrock'un el yazısı olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أن هذا خط يد (ليدينبروك) |
| O "Biri" Liedenbrock'tu. | Open Subtitles | ذلكالشخص... (كان( ليدينبروك... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 