"lig" - Translation from Turkish to Arabic

• الدوري
• دوري
• الاتحاد
• الرابطة
• الأتحاد
• الإتحاد
• للدوري
• للأتحاد
• المحترفين
• بدوري
• الاتّحاد
• والذين يشركوننى
• ليق
• لعبة البيسبول
• فريق ثانوي

Maalesef, Lig kuralları hâlen bir kontratın olması sebebiyle sana teklif yapmamızı engelliyor.
للأسف تمنعنا قوانين الدوري من تقديم عرض لك بينما لا تزال ملتزماً بعقد.

Lig tarihinde ilk kez, yardımcısız olarak üçüncü minderde oynamıştı.
قامت بلعبة ثلاثية من دون مساعدة الوحيدة في تاريخ الدوري

Eskiden olduğu gibi büyük birinci Lig takımlarından birinde değil.
ليس مع نادي دوري اليافعين الذي استمر معه طوال الموسم

Ama Lig zaten bu konu hakkında kararını verdi.
بالطبع، لكن الاتحاد أعطى حكمه بهذا الخصوص

Ne ben ne de Lig bu şehre bir daha gelmeyeceğiz.
لن أعود أبداً إلى هذه المدينة وكذلك الرابطة

Ve nihayet kabul edildiğinde onun ikincil programı baskın çıktı ve Vandal Savage için Lig'e ihanet etme teşebbüsünde bulundu.
, وعندما هو أعترف أخيرا برمجته الثانية بدأت وهو حاول خيانة الأتحاد لفاندل سافج

Lig yönetimi böyle davranışların, hoş görülmeyeceğini açıkça ilan etti.
وضح الإتحاد أنه لا يحتمل أبدا هكذا نوع من التصرفات

Şirinler, sevimliler ama şu an Küçükler Lig Şampiyonluğunu mahvetmekle meşguller.
انهم ظرفاء ومحبوبون ولكنهم الآن يعيثون فسادًا في بطولة الدوري المصغرة

İki kere Lig MVP'liği, dört Super Bowl yüzüğü onur listesinde garanti yer.
أفضل لاعب لبطولتين، وأربعة حلقات الدوري الوطني لكرة القدم. لذا، الشهرة مضمونة تماماً.

Yine çok şaşırtan bir sonuç Wayne Eyalet Üniversitesi'nin 2010 yılında yaptığı bir araştırmadan geldi. Araştırmada 1950 öncesi 1. Lig oyuncularının beyzbol kartları incelendi.
واكتشاف آخر .. جاء من جامعة واين الحكومية في عام 2010 حيث نظروا الى بطاقات محترفي البيسبول في الدوري الممتاز

Yılda bir, bir Lig tablosu yayınlarlar: kim en iyi, kim en dipte?
مرة في كل عام، ينشرون الجدول الدوري: من هو الأفضل، ومن هو في الأسفل؟

Küçük erkek kardeşim, Büyük Lig Beyzbol oyuncusuydu.
كان أخي الصغير لاعبا في دوري كرة القاعدة الرئيسي.

Ana Lig beysbol maçlarını hızlı yazılı eleştiri yerine küfürlü sözlü eleştiriyle tekrar yayınlıyorlar.
إنهم يعيدون إذاعة دوري البيسبول بقولشفهيضمني.. ليس بقبول مكتوب صريح، وإلا تنهار الأسطورة

Orada profesyonel Lig var. Yeni stadyumlar, herşey var.
لديهم دوري للمحترفين بالاضافة لملاعب جديدة و كل شيء

Lig ile konuştuk ve ufak bir antlaşma yaptık.
نحن كلّمنا مسؤولي الاتحاد وتوصلنا إلى اتفاق صغير

Son 4 yıldır Lig de gözcülük yapıyorsun.
طوال الأربع سنوات الماضية، كنت أزدري الاتحاد.

Yoga'ya gidiyorsun çünkü alt grup Ivy Lig okullarından birinde okudun.
انضميت لحصص اليوغا لأن كنت تذهب إلى الرابطة العلاجية

Nasıl oldu da Batman bunu fark etti ve senin Lig'e ihanet etmene engel oldu?
كيف باتمان اكتشف هذا ومنعك من خيانة الأتحاد ؟

California Angels, Seattle Mariners'la karşılaşıyor ve birinci Lig için kendilerini göstermeye çalışıyor.
حيث ملائكة كاليفورنيا يقابل ملاحى سياتل فى مباراتهم بمسابقة الإتحاد الأمريكى

Sadece birinci Lig için yaşlıydın. Kabul etsen olmaz mı?
لما لا تعترف أن عمرك غير مناسب للدوري الكبير

2 FA Kupası. 4 Lig Kupası.
وكأسين للأتحاد الانجليزي,4 كؤوس لرابطة المحترفين.

12 yıllık ikinci Lig deneyiminin ardından, ben artık seçmelere katılmam.
بعد 12 سنة فى رابطة بايسبول المحترفين لا أخضع للتجارب والاختيار.

Merhaba, bizi biliyorsunuz, Biz büyük Lig beyzbol takımıyız.
أهلاً. هل تعرفونا ؟ نحن فريق بدوري البايسبول الممتاز

Ve Kupa şampiyonu Lig şampiyonunu mağlup ediyor.
وها هم الفائزون بالكأس... هزموا أبطال الاتّحاد

Evet, Küçük Lig'e katılmamı sağlayan şortlu ve siyah çoraplı erkeklerle yatıyorum.
نعم ،انا اتزوج الرجال الذين يرتدون الملابس القصيرة والجوارب والذين يشركوننى فى جلساتهم

İkinci Lig takımlarından 5 tane beysbol şapkası.
خمس قبعات بيسبول من فريق(ماينور ليق )

Birinci Lig de benim gibi düşünüyor.
الجميع في لعبة البيسبول يفكر بنفس الطريقة التي أفكر بها..

Süper Lig oyuncusunun ama PAF liginde oynuyorsun.
رياضي محترف تلعبمن أجل فريق ثانوي