"lord rahl" - Translation from Turkish to Arabic

• رال

Lord Rahl'ın Hartland elçisi olmak için sürekli bir görev talep ettim.
لقد طلبت من اللورد "رال" ان يعينني مبعوثة الدائم في "هات لاند".

Lord Rahl, Sahibe Denna Yolculuk Kitabıyla bir haber yollamış.
لورد "رال", السيدة "دينا" ارسلت .رساله عن طريق كتاب الاسفار

Lord Rahl'ın minnettarlığına vakıf olmaktan büyük ödül mü olur?
اي جائزة قد تكون اعظم من شرف رضا اللورد "رال"؟

Adamların beni öldüresiye dövdükten sonra, bana Lord Rahl baktı.
لورد "رال" اعتني بي بعد ان كاد رجالك ان يقتلوني.

Lord Rahl, ne kadar sevindirici ve beklenmedik bir onur.
اللورد "رال"، ياله من شرف مرحب به و غير متوقع.

Lord Rahl'ın, senin kuklalarını izlemekten daha önemli işleri var.
فاللورد "رال" عنده اشياء اكثر اهميه ليفعلها من مشاهدة عرائسك.

Demek ki Lord Rahl beklenenden daha çabuk zafere ulaşacaktır.
.اذاً اللورد "رال" سينال النصر باسرع مما توقعنا

Confessor'ün bebeğini ve Arayıcı'yı, Lord Rahl'a götürebilirsen, belki başarısızlığını affeder.
لو استطعت تسليم طفل المؤمنه و الباحث الي اللورد "رال" ,ربما يستطيع مسامحتك علي فشلكم.

Kız bir Confessor bebeği güzel bir ganimet fakat Lord Rahl, erkek bir Confessor için neler vermez ki.
اثني المؤمنه كانت بالفعل جائزه, لكن ماذا سيكافأنا اللورد "رال" من اجل ذكر المؤمنه.

Çocukluk hatıraları kolaydır, Lord Rahl fakat kutunun saklandığı yer gibi Arayıcı için önemli olan bir sır Amberlis büyüsü etkisi altındayken bile bulunması zor bir yere saklanmıştır.
ذكريات الطفولة سهلة، لورد "رال". لكن سر بالغ الاهمية بالنسبة للباحث كمكان اخفائة للصندوق

Tüm övgüler Hartland'ın koruyucusu, Lord Rahl'a!
كل التهليل لمنقذ "هارت لاند" اللورد "رال"!

Eminim Lord Rahl'a çok şey borçlusundur.
أوه، اتخيل ان هناك الكثير لكي تشكر اللورد "رال" عليه.

Yani Lord Rahl'ın imparatorluğu genişleyecekse, insanlarla dost olmalı.
لذا لكي تتمدد امبراطورية اللورد "رال" فيجب ان يكون صديقاً للشعب.

Lord Rahl, Arayıcı'nın evine dönebileceğini tahmin etmişti.
لقد توقع اللّورد "رال" بان الباحث قد يعود للديار.

Lord Rahl'dan emir aldığımı çok iyi biliyorsun.
تعرف جيداً ان لدي اوامر من اللورد "رال".

"Lord Rahl, harika haberlerim var."
"اللّورد "رال"، لدي اعظم الاخبار اهميه."

Tarikat Kutusunu kim bulursa Lord Rahl tarafından onurlandırıp ödüllendirilecektir.
"اي كان من يجد صندوق "أوردين سيتم تشريفه و مكافأته .بواسطة اللور "رال" بنفسه

Öncelikle ben ve Lord Rahl için bir şey yapman gerekiyor.
أولآ يجب ان تفعلي شيء من ."اجلي و من اجل اللورد "رال

Bütün bilgeliği ve affediciliğiyle Lord Rahl onun yanında yer alması ve bütün bölgelere barış geldiğini ilan etmesi için beni Arayıcı'nın yanına gönderdi.
وبحكمته ورحمته لورد "رال" ارسلني لكي اعرض علي الباحث الفرصة لكي يكون بجانبة ويعلن .السلام في كل المقاطعات

Oranın varlığını sadece Lord Rahl'ın... kişisel korumaları olan Mord'Sithler biliyor.
كحارس شخصي للورد "رال", لا احد يعلم ."بوجود هذا المدخل غير "المورد سايث