"lowan" - Translation from Turkish to Arabic

• لوان

Bölge Savcı Yardımcısı Lowan ve ben başından beri birlikte çalışıyorduk.
أنا والنائب الجديد(لوان)كنا نعمل معا منذ البدايـة

Yani bizi rapor edemez. Lowan burada olduğumuzu biliyor.
لذا لن تٌبلغ عنا و (لوان) يعرف أننا هٌنا بالأسفل

Gabriel Lowan.
بفنادق خمس نجوم، وليس منزلا آمنا؟ -غابريل لوان))

Lowan'ın hâlâ yaşayıp yaşamadığını bilmiyor olabiliriz, ama biri biliyormuş.
لا نعلم ان كان(لوان)لايزال حيا ولكن أحدهم فعل ذلك

Lowan, kızım bu "arkadaşınızın" tehlikeli olmadığını söylüyor.
اذاً يا(لوان) أخبرتني ابنتي ان ذلك(الصديق) ليس خطيراً

Ben başsavcı Lowan ama anlaşılan siz beni tanıyorsunuz. Sizinle konuşmalıyım.
(سام لندن) النائب العام(لوان) مع أنك غالبا تعرف هذا

Gabriel Lowan barış yanlısı bir adamdı.
جايب لوان كان رجل سلام

Senin çocuğun var mı, Lowan?
هل لديك أي اولاد يا لوان ؟

Merhaba Lowan, uzun zaman oldu.
اهلا يا لوان , مر وقت طويل

Hâlâ kefaletle salınma şartlarına tabisin, Lowan yani mahkeme emri olmadan şehirden ayrılamazsın.
أنت لا تزال خاضعًا لشروط الإفراج تحت الكفالة يا (لوان) ما يعني أنّك لن تغادر المدينة دون تفويض من المحكمة.

Gabe Lowan, Bölge Savcı Yardımcısı. Sizde Ray Sheckman'sınız, öyle mi?
(غايب لوان)، مساعد نائب عام أنت (راي شاكمان)، صحيح؟

Bir cinayet soruşturmasında potansiyel şüpheli olarak teşhis edildiniz, Bay Lowan.
تمّ تحديد هوّيتك على أنّك مشتبه محتمل في جريمة حققت فيها يا سيد (لوان)

Neden Bölge Savcı Yardımcısı Lowan'ı izliyordunuz?
لماذا تراقبون مساعد النائب العام (لوان)؟

Bak, anlaşma anlaşmadır. Ya bana Lowan'ı verirsin ya da Keller'ı alırım.
أصغي، الاتفاق هو الاتفاق تعطيني (لوان) أو أنال من (كيلر)

Tabii bunlar Lowan işe burnunu sokmadan önceydi.
بالطبع، ذلك كان قبل أن يحاول (لوان) التراجع عن كلّ شيء

Millet. Millet. - Bölge Savcı Yardımcısı Lowan.
يارفاق - (النائب الجديد(لوان -

Bana Lowan'ın iyi olduğunu söyle.
أخبريني فقط أن(لوان) على مايرام

İyi ki başsavcı Lowan seni korumayı başardı.
لحسن حظنا أن النائب(لوان) غطى على الامر

- ... Lowan'ı tanıyor musun?
فينسنت) هل تعرف النائب (لوان)؟

Sorun ne Lowan, bana güvenmiyor musun?
ما الأمر يا (لوان) ؟ ألا تثق بي ؟