| - Sybil seni çağırıyor, Lucia. - Telefon. | Open Subtitles | سيبيل تناديك يا لوشيا هناك مكالمة هاتفية |
| Günaydın Lucia hayatım. Muhteşem bir fıstık. | Open Subtitles | صباح الخير لوشيا عزيزتي يالها من قطعة لازانيا |
| Affet, Lucia. Bitirmek zorundayım. | Open Subtitles | سامحينى لوسيدا انا يجب ان انهى هذا |
| Lucia, bana bundan hiç bahsetmedi. | Open Subtitles | لوسيدا لاتتكلمى عن هذا الموضوع مرة اخرى |
| Bu Vin Eremal ve Lucia Tarthus, konseyin Tirania ve Andari temsilcileri. | Open Subtitles | هؤلاء فين ايمرال و لوسيا تارثوس، ممثلو ترانيان و انداري في المجلسِ. |
| Teyzeni hiç Lucia'yı söylerken dinlemedin mi? | Open Subtitles | ألم تسمعى خالتك وهى تغنى لوتشيا ؟ |
| Garaja saldırdıklarında Lucia ve Mateo karavandaydılar. | Open Subtitles | لوسي وماتيو لا يزالان في المقطورة عندما تعرض المرآب للهجوم |
| St. Lucia ve Romanya'da olanlardan sonra işini devam ettirebileceğini düşünüyor musun diye merak ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نتسائل "بعد "سانت - لوشا" و"رومانيا إذا ظننت أن بإمكانك مزاولة عملك |
| Lucia Lombardo'nun puanlamasına göre, on üstünden yedi veririm. | Open Subtitles | في معيار لوشيا لومباردو من واحد الى عشرة أعطيه 7 |
| Ama, bu kitabı kendin yazdın, Lucia. | Open Subtitles | عن كتاب ... كتبتماه سوياً لكن يا لوشيا ... أنت التي كتبت الكتاب |
| Sadece arkadaşım Lucia ile öğle yemeği için Atlantik Izgarada buluş. | Open Subtitles | فقط قابل صديقتي " لوشيا " على الغداء في مطعم اتلانتك جريل ودع الاقدار تلعب الدور الباقي |
| St. Lucia'da sorunlar yaşadığınızı duyduk. | Open Subtitles | سمعنا أنه كان هناك بعض المشاكل "بشارع "لوشيا |
| Ama Lucia ismi bir amazonu, bir kraliçeyi çağrıştırır. | Open Subtitles | لكن لوشيا ... اسم لإمرأة قوية لملكة |
| Endişelenme, Lucia. Önemli degil | Open Subtitles | لا تقلقى لوسيدا هذا ما حدث |
| Lucia, biz bitiğiz. | Open Subtitles | لوسيدا نحن مشغلون |
| 'Bize birşeyler söyle, Lucia'. | Open Subtitles | غنى شئ يا لوسيدا |
| Haydi bunu götürelim, Lucia. Polis beni tanır, kesin. | Open Subtitles | أنتلا تعرفينني، لوسيا البوليس سيعرفني جيدا |
| Cesaretli olmalısın, Lucia. Beni bırak. | Open Subtitles | لابد ان تتحلي بالشجاعة يا لوسيا لتتركيني |
| Ben Lucia Bertolino. Bir problem mi var? | Open Subtitles | أنا لوتشيا بيرتالوني هل هناك مشكلة؟ |
| Müdürü arıyorduk. Ben Lucia Bertolino. | Open Subtitles | أنا لوتشيا بيرتالوني هل هناك مشكلة؟ |
| Garaja saldırdıklarında Lucia ve Mateo karavandaydılar. | Open Subtitles | لوسي وماتيو لا يزالان في المقطورة عندما تعرض المرآب للهجوم |
| Lucia aşık olduğumu zannetti. | Open Subtitles | لوشا ظنت اني كنت عاشقا |
| Merhaba Lucia, nasılsın? | Open Subtitles | - وأنا أعلم، وقالت انها ن ص الجميلة. - لا، لاب ه نانوغرام ن ص جميلة. |
| Unutmayın, Lucia'yı kaçıran adamlar şimdiye dek en az iki kadını öldürdü. Buna Kenny'nin eşi de dahil. | Open Subtitles | عليك معرفة بأنّ الرجال الذين اختطفوا لوسى قتلوا بالفعل على الأقل امرأتين، منهما زوجة كينى |
| Beyler ve bayanlar, yeni evlilere hoş geldin diyelim, Marcus ve Lucia. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي لنرحب بالزوجين الجديدين "ماركوس ولوسيا" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 