| mücevherlerimi ve arabamı satıp, paramızı arttırabiliriz. | Open Subtitles | لديّ مجوهراتي ، وبذلك يُمكننا جمع مقدار من المال |
| Tüm paramı, vizon kürkümü, mücevherlerimi seyahat çeklerimi almış. | Open Subtitles | قد أخذ جميع أموالي و رداء فرو المنك و مجوهراتي و حوالاتي البنكية |
| mücevherlerimi verirse kur yapmayı bırakacağım ve böyle uygunsuz bir şey yaptığım için özür dileyeceğim. | Open Subtitles | .. لو اعادت لي مجوهراتي سانهى خدمتي و اندم على التماسي الغير مشروع |
| Aile mücevherlerimi sana verebileceğimi biliyordum. | Open Subtitles | كنت دائماً أظن بأنك تتعامل مع جواهر العائلة اذا التحدث |
| Böyle aldım pahalı şeylerimi Evimi, arabamı, havuzumu, mücevherlerimi | Open Subtitles | هذا جعلنى اشترى كل ما اتمناه أسرتي، سياراتي، بركاتي، جواهري |
| Muhtemelen satıyordu, çünkü bunu ona yapan kişi ne televizyonumu ne de mücevherlerimi almış. | Open Subtitles | لابدّ أنّها كانت تُتاجر، لأنّ الرجل الذي فعل هذا بها، لمْ يسرق تلفازي أو أياً مِن مُجوهراتي. |
| Kıyafetlerimi, parfümümü,mücevherlerimi ve makyaj malzemelerimi kullanıyor. | Open Subtitles | لقد استعارت ثيابي وعطري ومجوهراتي ومكياجي, والليلة الماضية رأيتها تستخدم مزيل العرق الخاص بي |
| Geceleri bana kitap okuyan cırcırböceğinin mücevherlerimi çaldığını bildiğim gibi. | Open Subtitles | كما أعلم أن صرصار الليل الذي يعزف لي بالليل يسرق مجوهراتي |
| Bütün mücevherlerimi çaldı, şimdi de bedenimin peşinde. | Open Subtitles | لقد سرق مجوهراتي والأن , هو يريد أن يغتصبني |
| mücevherlerimi almalıyım. | Open Subtitles | يجب ان اخذ مجوهراتي انها في الخزينة |
| " mücevherlerimi giyen şu aptala acıyorum! Acıyorum! Acıyorum! " | Open Subtitles | اني أشفق علي الأحمق" " الذي يرتدي مجوهراتي |
| mücevherlerimi kasaya koymaya, nereye gittiğimi sanıyorsun? | Open Subtitles | -لاضع مجوهراتي في الخزينة الي اين تعتقد انني ذاهبة ؟ |
| Seni oradan indireceğim. Sen de beni mücevherlerimi satın alan kişiye götürüp yüzüğümü geri alacaksın. | Open Subtitles | سأُنزلكِ، و سترشدينني إلى من لديه مجوهراتي... |
| Bazı mücevherlerimi sana vereceğim, zarar için. | Open Subtitles | سأرهن بعضاّ من مجوهراتي كضمان |
| mücevherlerimi koyuyorum. | Open Subtitles | اضِعُ مجوهراتي جانباً. |
| Bazı eski mücevherlerimi ona satmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر ببيع بعض مجوهراتي |
| En sevdiğim sensin, mücevherlerimi korumakta bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | انت حبيبتي ، يمكنك مساعدتي بحماية مجوهراتي ! |
| Bana mücevherlerimi vermeyecek. | Open Subtitles | لأنه لن يعطيني مجوهراتي أبداً |
| Bak ne diyeceğim sana Gel aile yadigarı mücevherlerimi yala | Open Subtitles | إذا,احزر ماذا؟ تستطيع أن تمص جواهر عائلتي |
| Benim mücevherlerimi takacaklarını biliyordum. | Open Subtitles | علمت بأنهم سيرتدون جواهري |
| Size mücevherlerimi veririm... | Open Subtitles | سأعطيك ! مُجوهراتي... |
| Öldüğüm ana kadar tüm kalbimle sevdiğim, oğlum Frank, sana evimi, mücevherlerimi, eşyalarımı bırakıyorum..." | Open Subtitles | وإلى ابني العزيز (فرانك)، أترك لك يوم موتي بيتي ومجوهراتي وأغراضي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 