"müzesindeki" - Translation from Turkish to Arabic

• متحف

Her şeyi bu New York Modern Sanat müzesindeki bu ünlü esri ile yaptı.
انه فعل ذلك مع هذه القطعة الشهيرة من متحف نيويورك للفن الحديث.

Charleston müzesindeki bu dijital baskı, beni kavramsallığın içine aldı.
وكنت قد أخذت مفهوم هذا النوع من الطباعة الرقمية التي تقع في متحف في تشارلستون.

Doğrudan Doğa Tarihi müzesindeki M. Brackett'e ulaşıyoruz.
سوف نذهب الى ماكس براكيت ,الموجود داخل متحف التاريخ الطبيعي..

Neredeyse Smithsonian müzesindeki Ballard kafatası ile aynı.
إنها مماثلة تماما لجمجمة نيكولاس بالارد فى متحف السميثونيان

Bu fotoğrafları modern sanatlar müzesindeki sergisi için çekti. Sahi mi?
من أجل معرض سيقوم به في متحف الفن المعاصر

Bu olay sona erdiğinde, Julia'nın Smithsonian müzesindeki Cambridge mutfağını ziyaret etmeyi düşünüyoruz.
نحن نخطط لرحلة إلى ـ مطبخ كامبريدج لـ جوليا ـ في متحف ـ الـ سميسونين ـ عندما ينتهي المشروع

Metropolitan müzesindeki hayır kurumları için açık arttırmadaydım.
كنت في متحف العاصمة للفنون من أجل مزاد الجمعية الخيرية

Öyle olsaydı Metropolitan müzesindeki Silah ve Zırhlar sergisine bilet almazdım.
لو كانت هنا, لما اشتريت تذاكر لمعرض الأسلحة والدروع اليوم في متحف المتروبوليتان

Yok artık! NASA müzesindeki o eski hurda parçası mı?
مستحيل , تلك القطعة القديمة خردة في متحف الناسا

Gideyim de modern sanatlar müzesindeki ofis sandalyesi sergisini gezeyim bari.
سأذهب لأتحقق من متحف الفن الحديث في ذلك المعرض

MacMillan müzesindeki soygunu. Olay çok büyük.
سرقة في متحف ماكميلان انها كبيرة كبيرة

Demek Rock n' Roll balmumu müzesindeki saçmalıkların arkasında sen varsın.
إذا أنت الذي وراء المقالب في متحف (روك آند رول) الشمعي

Hayır, babamın müzesindeki yardım konserindeyim.
أنا في الحفل الخيريّ في متحف والدي

Şu manyetik kaydırmalı şeyden ama çocuk müzesindeki her şey %10 indirimli olacak sana.
%ولكنه سيعطيك تخفيض ? لأى شىء فى متحف الأطفال

Ve burası da, oyuncak müzesindeki en sevdiğim oda.
وهذه افضل غرفة لدي في متحف الدمى بأكمله

Arazi müzesindeki işe başvuracaktım ama şimdi hamileyim, iş ve anneliği aynı anda yürütemem.
كما تعرفون ، كان علي تطبيق هذا العمل في متحف فيلد ولكن... الأن أنا حامل لا أعتقد بأنه يمكنني فعل الأمريين

Pinkney'i öldürüp suçu sana atan kişiyle sanat müzesindeki saldırı yapan ve gara bomba yerleştiren kişi aynı yani.
الشخص الذي قتل (بينكني) ولفق لك التهمة هو نفس الشخص الذي سرق متحف الفن، وزرع القنبلة في محطة القطار

Bir müşterim Morgan Chase müzesindeki miğfer-kürk sergisine 3 bilet verdi.
أعطاني زبون 3 تذاكر إلى معرض (هيلمت بيلتز) في متحف (مورغن تشايس)

Böylelikle Kafa müzesindeki işe alındım ve Leela'nın geleceği o harika günü bekledim.
لذلك حصلت على عمل في متحف الرؤوس و إنتظرت اليوم الرائع الذي ستصل (ليلا) فيه

Jillian, onu Mütter müzesindeki anormal kafatasları sergisine götürmemi istedi.
جيلان تريدني ان اخذها الى معرض الجماجم غير الطبيعية في متحف (متر)ا