"müzik dinlemek" - Translation from Turkish to Arabic

• سماع الموسيقى
• الاستماع للموسيقى
• سماع موسيقى
• إلى موسيقاه
• الاستماع الى موسيقى

1943'te Müzik dinlemek haber dinlemekten iyiydi.
بحلول عام 1943 كان الجمهور يفضل سماع الموسيقى عن سماع نشرة الأخبار

Ne zaman bir sorun çözüme kavuşsa Müzik dinlemek isterim.
احلال المشكلة دائماً يجعلني أرغب في سماع الموسيقى

Ne zaman bir sorun çözüme kavussa Müzik dinlemek isterim.
احلال المشكلة دائماً يجعلني أرغب في سماع الموسيقى

Müzik dinlemek ve enstrüman çalmak arasındaki en bariz fark, ikincisinin beynin iki yarımküresi tarafından da kontrol edilen ince hareket becerilerine ihtiyaç duymasıdır. Aynı zamanda sol beyinin daha ilişkili olduğu
الاختلاف الأبرز بين الاستماع للموسيقى وعزفها هو أن العزف يتطلب مهارات حركية دقيقة تتم إدارتها في كلا النصفين

Tek yaptığı şey, okumak, Müzik dinlemek ya da şarkı söylemek. Bundan bıktım artık.
كلّ ما يفعله إمّا القراءة أو الاستماع للموسيقى أو الغناء، لقد سئمتَ هذا.

Sen kötü kitap okumak veya kötü Müzik dinlemek zorunda değilsin.
‫أنت لست مجبر على قراءة كتاب سيئ ‫أو سماع موسيقى سيئة.

Kim kendi Müzik dinlemek için bir partiye gidiyor?
من يذهب إلى حفلة ليستمع إلى موسيقاه الخاصة؟

Oturup eski tv dergilerini okumak, kötü Müzik dinlemek.
سيكون هناك الكثير من الجلوس ,قراءة الروايات السيئه ,الاستماع الى موسيقى ملله

Müzik dinlemek istemiştin, işte sana müzik.
أتريدين سماع الموسيقى هذه هي الموسيقى

Biraz Müzik dinlemek ister misin?
هل تريد الاستماع للموسيقى في طريق عودتنا؟

Müzik dinlemek ister misin?
تريد الاستماع للموسيقى ؟

Vince uçaktayken Müzik dinlemek istiyor... senin dırdırını değil.
يريد (فينس) الاستماع للموسيقى خلال الرحلة، لا هرطقاتك.

(Gülüşmeler) Neyse benim için önemli olan, insanlar için Müzik dinlemek, öncesine gere daha da kolay artık.
(ضحك) الشيء الذي فهمته هو... أنه أصبح من السهل على الناس الاستماع للموسيقى أفضل مما سبق.

Itokawa, biraz Müzik dinlemek ister misin?
إتوكاوا)، أتريد سماع موسيقى جميلة؟

I kim kendi Müzik dinlemek için bir parti gelir, dedi?
لقد قلت، من يذهب إلى حفلة ليستمع إلى موسيقاه الخاصة؟