| Burası senatoya mı benziyor T? | Open Subtitles | أيبدو هذا مجلس الشيوخ بالنسبة لك ؟ |
| Tanrı'ya mı benziyor? | Open Subtitles | أيبدو لك مثل الرب؟ |
| Sence Komutan Challenger iyi bir adama mı benziyor? | Open Subtitles | هل برأيك أن القائد "تشالنجر" يعتبر مثلما تقولون "شاب صالح" ؟ |
| Bunu duyuyor musun? Bu atlatan bir kadına mı benziyor? | Open Subtitles | اتسمع هذا,اتسمع هذا هل يبدو لك هذا الصوت كامراة سوف تتخطى هذا؟ |
| Bayılması normal bir uykuya mı benziyor? | Open Subtitles | عندما يحصل هذا هل يبدو مثل نوم طبيعي؟ |
| Gerçek dünyadanmışa mı benziyor? | Open Subtitles | هل يبدو وكأنه من العالم الحقيقي؟ |
| Burası Starbuck'a mı benziyor? | Open Subtitles | أيبدو لك هذا مقهى "ستار بكس"؟ |
| Burası Olive Garden'a mı benziyor? | Open Subtitles | Olive Garden أيبدو هذا كــ |
| O kişi buna mı benziyor? | Open Subtitles | أيبدو هكذا؟ |
| O kişi buna mı benziyor? | Open Subtitles | (والتر)، أيبدو كهذا؟ |
| Sence Komutan Challenger iyi bir adama mı benziyor? | Open Subtitles | هل برأيك أن القائد "تشالنجر" يعتبر مثلما تقولون "شاب صالح" ؟ |
| Bu bir yaratık yuvasına mı benziyor? | Open Subtitles | هل يبدو لك ذلك كعرين مخلوق ؟ |
| Bu bir yaratık yuvasına mı benziyor? | Open Subtitles | هل يبدو لك ذلك كعرين مخلوق ؟ |
| Burası Dallas barına mı benziyor dostum. | Open Subtitles | هل يبدو لك ذلك مثل بار "دالاس" يا صديقي |
| Sığınağa mı benziyor? | Open Subtitles | هل يبدو مثل منزل آمن ؟ |
| Gerçek dünyadanmışa mı benziyor? | Open Subtitles | هل يبدو وكأنه من العالم الحقيقي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 