Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mı diye sordu" - Translation from Turkish to Arabic
-
سألني الخروج
-
أراد معرفة إذا
| Cumartesi akşamı işim var mı diye sordu. | Open Subtitles | سألني الخروج معه ليلة السبت |
| Cumartesi akşamı işim var mı diye sordu. | Open Subtitles | سألني الخروج معه ليلة السبت |
| Bir şeye ihtiyacım var mı diye sordu? | Open Subtitles | هو فقط أراد معرفة إذا ما كنت أريد شيئا |
| İş var mı diye sordu. | Open Subtitles | أراد معرفة إذا كان يوجد أي وظيفة متوفرة |