"mı diye soruyor" - Translation from Turkish to Arabic

• أرادت أن نعرف إذا
• يسأل إذا كان
• يسأل ما
• أن يعرف إذا

Gemma yoldaymış. Çocukların bir şeye ihtiyacı var mı diye soruyor.
(جيما)، في طريقها إلى هنا أرادت أن نعرف إذا ما كان الفتية ينقصهم شئ

İtalyan televizyonuna çıkar mı diye soruyor.
هو يسأل إذا كان سيخرج على التلفاز الإيطالي؟

Bu, tanrılarının bir tapınağı mı, diye soruyor.
يسأل إذا كان هذا معبداً لإلاههم؟

Onlarla tanışmak için bir dakikanız var mı diye soruyor.
يسأل ما إذا كانت لديك دقيقة للقاء بهم

Babam, Nathalie akşam yemeğine kalır mı diye soruyor.
أبي يسأل ما إذا كانت "ناتالي" ستبقى لتناول العشاء

Nerede olduğunu söylemiyor. Harvey burada mı diye soruyor.
لن يقول أين هو أنه يريد أن يعرف إذا كان "هارفـى" هنا

Bu senin çantan mı diye soruyor.
يريد أن يعرف إذا ما كانت هذه حقيبتك

Ufak Rick de burada olacak mı diye soruyor.
إنه يسأل إذا كان ريك الصغير) سيحضر الحفلة).

Sistogastrostomi için uygun vaktiniz var mı diye soruyor.
يسأل ما إذا كان لديك فراغ