| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت في وقت سيء هل تريدني أن أذهب؟ |
| Kötü zamanda mı geldim aşağılık herif! | Open Subtitles | هل جئت فى وقت غير مناسب أيها الحقير |
| Üzgünüm, yanlış zamanda mı geldim? | Open Subtitles | اللعنة . اسفة . هل جئت في وقت غير مناسب ... انا فقط |
| Buraya nasıl mı geldim? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا؟ |
| Merhaba,Glen,Rahatsız ettiğim için özür dilerim? Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | اهلا قلين, انا اسفه على ازعاجك هل هذا توقيت سيء؟ |
| Yanlış bir zamanda mı geldim acaba? | Open Subtitles | هل أتيت في وقت غير مناسب؟ |
| Buraya sana ceza vermeye mi yoksa kurtarmaya mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت إلى هنا لمعاقبتك أو لإنقاذك؟ |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت فى وقت غير مناسب؟ |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت فى وقت غير مناسب؟ |
| -Peki ya-- Yanlış bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت في الوقت غير المناسب ؟ |
| Dün gece buraya mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت ليلة أمس؟ |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت في وقت سئ ؟ |
| Buraya nasıl mı geldim? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا؟ |
| Buraya nasıl mı geldim? | Open Subtitles | أذا كيف وصلت الى هنا |
| Kötü bir zamanda mı geldim? Kötü bir zaman mı? | Open Subtitles | هل هذا توقيت سيء ؟ توقيت سيء ؟ |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل أتيت في وقت غير مناسب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 