| Takas falan mı yapacağız? | Open Subtitles | . هل سنقوم بنوع من المُبادلة ؟ |
| İkisini aynı anda mı yapacağız.? Aynı acıyı iki kez yaşamasına gerek yok. | Open Subtitles | ــ هل سنقوم بتعديل ساقيها مرّة واحدة ؟ |
| Cidden bunu tekrar mı yapacağız? | Open Subtitles | هل سنقوم حقاً بفعل ذلك مجدداً؟ |
| Cidden bunu tekrar mı yapacağız? | Open Subtitles | هل سنقوم حقاً بفعل ذلك مجدداً؟ |
| Evet, fakat bunu barışın koruyucuları yoksa savaşçılar olarak mı yapacağız? | Open Subtitles | نعم، ولكن هل سنفعل هذا بصفتنا حراس للسلام أم محاربين ؟ و... |
| - Konuşma mı yapacağız? | Open Subtitles | -جيد، هل سنقوم بعمل نخب؟ |
| - Bekle lanet olası. - Burada mı yapacağız? | Open Subtitles | انتظر قليلا هل سنفعل ذلك هنا؟ |
| - Bu tartışmayı tekrar mı yapacağız? | Open Subtitles | - . نعم - هل سنفعل ذلك مرة أخرى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 