Discover our services in

    "mı yaptın" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل قمتي
        
    • هل عقدت
        
    • صنعتي
        
    • أصنعت
        
    • هل إرتكبت
        
    • هل حضّرت
        
    • هل تعرضت
        
    • هل تبولت
        
    Tanrım,annen inanılmaz Schmidt,bunların hepsini kendi başına mı yaptın? İnanılmaz.. Open Subtitles سيدة شميدت ترتيبك للبيت رائع هل قمتي بالعمل وحدك
    - Sigorta dolandırıcılığı mı yaptın? Open Subtitles هل .. هل قمتي بإحتيال في التأمين؟
    Haydi. Onunla anlaşma mı yaptın? Open Subtitles هل عقدت معه صفقة؟
    O piçkurusuyla anlaşma mı yaptın? Open Subtitles هل عقدت صفقة مع ذلك الوغد؟
    Karşılıksız aşkın Tae San, ama bana teklif ettin ve Yoon'a mı yaptın kim bapı? Open Subtitles لديكِ إعجاب سري بتاي سان،و إعترفتي بحبكِ لي، لكنكِ صنعتي كيمباب لـ يون؟
    Bana kayıt mı yaptın? Open Subtitles أصنعت شريطَ منوعات لأجلي؟
    Film hatası mı yaptın? Open Subtitles هل إرتكبت غلطة سينمائية؟
    - Onu odanda mı yaptın? Open Subtitles هل حضّرت هذه في غرفتك؟
    Kaza mı yaptın? Open Subtitles هل تعرضت لحادث؟
    Marcel, ayakkabıya kaka mı yaptın? Open Subtitles مارسل هل تبولت في الحذاء؟
    Bir plan yapmak için plan mı yaptın? - Demek yine öyle yaptım. Open Subtitles هل قمتي بتحديد موعد حتى نرتب موعد؟
    Az önce bana surat mı yaptın? Open Subtitles هل قمتي بعمل تعبير بوجهك للتو ؟
    Hepsini kendi başına mı yaptın? Open Subtitles هل قمتي بهذا بنفسك؟
    O adamlarla bir anlaşma mı yaptın? Open Subtitles هل عقدت صفقة معهم ؟
    Anlaşma mı yaptın? Open Subtitles هل عقدت صفقة معها؟
    Onunla bir anlaşma mı yaptın? Open Subtitles هل عقدت صفقة معه؟
    Turta mı? Turta mı yaptın? Open Subtitles فطيره صنعتي لي فطيره ؟
    Şenlik için 400 pasta mı yaptın? Open Subtitles لقد صنعتي 400 كعكة لإشعال
    Su altı takımı mı yaptın? Open Subtitles أصنعت بدلة غوص؟
    - Pardon, hologramımı mı yaptın? Open Subtitles آسف، أصنعت رسمًا مجسمًا لي؟
    Film hatası mı yaptın? Open Subtitles هل إرتكبت غلطة سينمائية؟
    Bir hata mı yaptın? Open Subtitles هل إرتكبت خطأ؟
    - Ona burgu makarna mı yaptın? Open Subtitles ــ هل حضّرت له الـ (روتيلي)؟
    Kaza mı yaptın? Open Subtitles هل تعرضت لحادث؟
    Pantalonuna yaptı. Pantalonuna mı yaptın? Open Subtitles هل تبولت في سروالك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more