"maaşınla" - Translation from Turkish to Arabic

• راتبك
• راتب
• براتبك
• دخل واحد

maaşınla oynayamayız. Başka indirim gerekli.
راتبك لا يكفي لعمله تحتاج الى بعض الخصومات

Senin maaşınla geçinemiyoruz. Yılda 5,000 dolar böyle bir makam için neredeyse bir hiç.
لا نستطيع العيش على راتبك لسنوات 5،000 لا تكفي حتى لهذا المكتب

Aklın, yeni büyük maaşınla fazlasıyla meşguldü.
عقلك كان في مكان آخر عند راتبك الكبير

Eskiden ne ile uğraştıysa, yine ortalıkta onunla uğraşacak ve senin avukat maaşınla yaşayacak.
ويعيش حياته على راتب دارسة القانون وهو يجلس في الأرجاء ولا يفعل شيءً

- Veya ilk maaşınla yenisini alır verirsin.
أو تــشتري لي واحدة جديدة عند استـلام أول راتب

maaşınla ikinizin de iyi bir şekilde yaşayacağını düşünüyor.
إنه يشعر أن كليكما يمكنكما العيش جيداً براتبك

Tabii ki zorundayım. Senin maaşınla geçinmeye devam edemeyiz.
بالطبع مفروض , لا يمكننا العيش من دخل واحد

Sadece senin maaşınla yaşayamayız.
نحن لا نستطيع أن نعيش فقط على راتبك

- Kendi maaşınla geçinebilirsin.
- يمكنك الحصول عليه على راتبك.

maaşınla değil.
ليس على راتبك

- Ben öderim. Sen de ilk maaşınla iade edersin.
أنا سأدفع و سترد لي بأول راتب

Polis maaşınla bunu karşılayacağını sanmıyorum.
اكثر من راتب الشرطي

maaşınla bu şeylerin parasını... nasıl ödeyebiliriz bilmiyorum.
أجهل كيف سنتحمّل هذه التكاليف، براتبك الحالي.

Grill'deki maaşınla bana parasını ödeyebilirsin.
يمكنك أن تعوّضني براتبك من المطعم