"mahallindeyim" - Translation from Turkish to Arabic

• في مسرح
• بمسرح

Bir cinayet mahallindeyim makinenin bir olayı görüp de diğerini nasıl göremediğini merak eder bir hâlde.
في مسرح الجريمة، أتسائل كيف للآلة أن ترى أحداً ولا ترى آخر

Evet, lanet bi' cinayet mahallindeyim polis ayağı çekiyorum yani lanet parmak izlerinin eşleşip eşleşmeyeceğini bilmem gerekiyor.
نعم، انا في مسرح الجريمة اللعين أتظاهر بأني شرطية لعينة لذا أريد أن أعرف لو أن البصمات اللعينة

Şu an bir suç mahallindeyim ve kapatmam gerek.
اسمعي، إنّي بمسرح جريمة الآن وعليّ الرحيل

Bir suç mahallindeyim. "Seven Seas Moteli", berbat bir yer. Sana burada ihtiyacım var.
أنا موجودة بمسرح جريمة عند نزل البحار السبعة) القذر، وأحتاجك هنا، حسناً؟

Ben Casey, olay mahallindeyim.
(نعم، أنا (كايسي هنا بمسرح الجريمة

Şu an suç mahallindeyim. Burası düzenlenmiş.
أنا في مسرح الجريمة الآن, لقد أُعيد تنظيمه

Şu anda suç mahallindeyim.
أنا في مسرح الجريمة في الوقت الحالي

Olası bir cinayet mahallindeyim.
أنا في مسرح جريمة مازال نشط هنا

Şuan bir suç mahallindeyim burada bir grup insan ölmüş.
أقف في مسرح جريمة الآن يكتنف زمرة جثث.

Hey bebeğim. Burada bir suç mahallindeyim. Tipik bir cinayet.
اهلا انا في مسرح الجريمة الأن

Bir cinayet mahallindeyim.
أنا في مسرح الجريمة القتل.

- Hâlâ olay mahallindeyim.
هل مازلت في مسرح الجريمة؟

Bill, şu an bir suç mahallindeyim. Her şey yolunda mı?
(بيل)، أنا في مسرح جريمة أكل شيء على ما يرام؟

Şu an olay mahallindeyim.
انا في مسرح الجريمة الان